جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to report
01
گزارش خبری دادن
to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.
Intransitive: to report | to report on an event
مثالها
The weather forecast often reports on upcoming changes in atmospheric conditions.
پیشبینی آب و هوا اغلب گزارش میدهد در مورد تغییرات آینده در شرایط جوی.
02
گزارش دادن
to give a written or spoken description of an event to someone
Transitive: to report an event or situation
مثالها
Witnesses reported seeing a suspicious vehicle parked outside the bank before the robbery occurred.
شاهدان گزارش دادند که یک وسیله نقلیه مشکوک را قبل از وقوع سرقت در خارج از بانک پارک شده دیدهاند.
03
گزارش دادن (نتیجه بازرسی یا تحقیقات)
to announce or provide information about the outcome of an investigation or inquiry
Transitive: to report a finding or result
مثالها
The medical examiner reported the cause of death, concluding the investigation into the suspicious demise.
پزشک قانونی علت مرگ را گزارش داد و تحقیقات درباره مرگ مشکوک را به پایان رساند.
04
اعلام حضور کردن
to indicate one's arrival at a specific place or readiness to perform a particular task or duty
Intransitive: to report to sb/sth
مثالها
The soldiers reported to the training grounds at dawn, prepared for a rigorous day of physical exercises.
سربازان در سپیدهدم به زمینهای تمرین گزارش دادند، آماده برای یک روز سخت از تمرینات فیزیکی.
05
گزارش دادن (به مراجع قانونی), اطلاع دادن
to inform the authorities or relevant individuals about an incident, situation, or occurrence
Transitive: to report an incident or situation to authorities
مثالها
The detective reported the crime scene to the forensic team, describing the initial assessment of the situation.
کارآگاه صحنه جرم را به تیم پزشکی قانونی گزارش داد و ارزیابی اولیه از وضعیت را توصیف کرد.
06
گزارش دادن
to express a complaint or concern about someone's behavior or actions
Transitive: to report a complaint or concern to an authority
مثالها
The customer reported the rude behavior of a store employee to the manager.
مشتری رفتار بیادبانه یک کارمند فروشگاه را به مدیر گزارش داد.
07
گزارش دادن (محتوای نامناسب یا توهینآمیز)
to notify the platform or its administrators about inappropriate, offensive, or abusive content or behavior by using the provided reporting feature or option
Transitive: to report online activity or content
مثالها
The website has a reporting system in place to enable users to report spam or fraudulent activity.
وبسایت دارای یک سیستم گزارش است که به کاربران امکان میدهد اسپم یا فعالیتهای کلاهبرداری را گزارش کنند.
Report
01
گزارش (خبری)
a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published
مثالها
The news report covered the latest developments in the case.
گزارش خبری آخرین تحولات پرونده را پوشش داد.
مثالها
The annual financial report highlighted the company's revenue and expenses.
گزارش مالی سالانه درآمد و هزینههای شرکت را برجسته کرد.
03
گزارش, مقاله
a written document presenting the findings of an individual or group, often after investigation or research
مثالها
The committee issued a report after their review.
کمیته پس از بررسی خود یک گزارش صادر کرد.
04
اطلاعرسانی
the action of verbally informing or recounting information
05
صدای شلیک
a sharp, explosive sound, particularly that of a gun firing
مثالها
Soldiers were startled by the loud report.
سربازان با صدای شلیک بلند وحشتزده شدند.
06
شهرت, آوازه، آبرو
the general opinion or reputation the public holds about a person
مثالها
Her report as a teacher is excellent.
اعتبار این معلم عالی است.
07
مقاله (برای پروژه)
an essay or assignment written to present information on a topic
مثالها
Each pupil wrote a report on the assigned reading.
هر دانشآموز یک گزارش دربارهٔ خواندن تخصیصیافته نوشت.
08
ارزیابی کتبی, گزارش عملکرد
a written evaluation of a student's academic performance and behavior
مثالها
Her report praised her diligence and conduct.
گزارش او سختکوشی و رفتارش را ستود.
درخت واژگانی
reported
reporter
reporting
report
