to report
re
ri
port
ˈpɔ:t
pawt
resortretortrepot

Definice a význam slova „report“ v angličtině

to report
01

referovat, podávat zprávu

to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc. 
Intransitive: to report | to report on an event
to report definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
report
3. osoba jednotného čísla
reports
příčestí přítomné
reporting
minulý čas prostý
reported
příčestí minulé
reported
Příklady
Journalists regularly report on breaking news stories to keep the public informed. 

Novináři pravidelně referují o nejnovějších zprávách, aby veřejnost zůstala informována.

02

hlásit

to give a written or spoken description of an event to someone 
Transitive: to report an event or situation
to report definition and meaning
Příklady
Scientists will report their findings during the conference, sharing their research with the academic community. 

Vědci nahlásí své poznatky během konference a sdílejí svůj výzkum s akademickou komunitou.

03

hlásit, podat zprávu

to announce or provide information about the outcome of an investigation or inquiry 
Transitive: to report a finding or result
Příklady
The research team reported their groundbreaking discovery, unveiling the results of their extensive scientific study. 

Výzkumný tým ohlásil svůj převratný objev, odhalil výsledky své rozsáhlé vědecké studie.

04

hlásit se, přihlásit se

to indicate one's arrival at a specific place or readiness to perform a particular task or duty 
Intransitive: to report to sb/sth
Příklady
The new employee reported to the HR department on their first day of work. 

Nový zaměstnanec se hlásil v personálním oddělení v první den práce.

05

nahlásit, oznámit

to inform the authorities or relevant individuals about an incident, situation, or occurrence 
Transitive: to report an incident or situation to authorities
Příklady
The witness reported the car accident to the police, describing the sequence of events and the vehicles involved. 

Svědek nahlásil dopravní nehodu policii, popsal sled událostí a zapojená vozidla.

06

nahlásit, stěžovat si

to express a complaint or concern about someone's behavior or actions 
Transitive: to report a complaint or concern to an authority
Příklady
The employee decided to report their coworker's constant harassment to the human resources department. 

Zaměstnanec se rozhodl nahlásit neustálé obtěžování svého kolegy personálnímu oddělení.

07

nahlásit

to notify the platform or its administrators about inappropriate, offensive, or abusive content or behavior by using the provided reporting feature or option 
Transitive: to report online activity or content
Příklady
If you come across a post that violates the community guidelines, please report it for review. 

Pokud narazíte na příspěvek, který porušuje pokyny komunity, nahlaste ho k přezkoumání.

01

zpráva, reportáž

a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published 
report definition and meaning
Příklady
The journalist's report was featured on the evening news. 

Žurnalistova zpráva byla uvedena ve večerních zprávách.

02

zpráva, reportáž

a written description of something that includes pieces of information that someone needs to know 
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
reports
Příklady
The journalist filed a detailed report on the environmental impact of the construction project. 

Novinář podal podrobnou zprávu o dopadu stavebního projektu na životní prostředí.

03

zpráva, reportáž

a written document presenting the findings of an individual or group, often after investigation or research 
Příklady
The scientists published a report on climate change. 

Vědci zveřejnili zprávu o změně klimatu.

04

zpráva, hlasení

the action of verbally informing or recounting information 
Příklady
She made a report to her supervisor. 

Podala zprávu svému nadřízenému.

05

výstřel, praskot

a sharp, explosive sound, particularly that of a gun firing 
Příklady
The gun's report echoed through the valley. 

Výstřel se rozléhal údolím.

06

pověst, reputace

the general opinion or reputation the public holds about a person 
Příklady
He is of good report in the community. 

dobrou pověst ve společnosti.

07

zpráva, referát

an essay or assignment written to present information on a topic 
Příklady
The student submitted a history report. 

Student odevzdal historickou zprávu.

08

vysvědčení, školní zpráva

a written evaluation of a student's academic performance and behavior 
Příklady
The school sent home the annual report. 

Škola poslala domů výroční zprávu.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store