raw
raw
را
British pronunciation
/rɔː/

تعریف و معنی "raw"در زبان انگلیسی

01

خام, نپخته

related to foods that have not been exposed to heat or any form of cooking

uncooked

raw definition and meaning
example
مثال‌ها
He preferred raw sushi, with fresh fish and rice wrapped in seaweed.
او سوشی خام را ترجیح می‌داد، با ماهی تازه و برنج پیچیده شده در جلبک دریایی.
02

بی تجربه, تازه کار

lacking skill or experience in a new role or task
example
مثال‌ها
As a raw intern, she was eager to learn but had little experience.
به عنوان یک کارآموز بی‌تجربه، او مشتاق یادگیری بود اما تجربه کمی داشت.
03

زخمی, تحریک شده

having an exposed or irritated surface, causing discomfort or sensitivity, often due to injury
example
مثال‌ها
The scraped knee was still raw and stung whenever it was touched.
زانوی خراشیده هنوز خام بود و هر زمان که لمس می‌شد می‌سوزاند.
04

خام, پردازش نشده

(of data) having not been processed or analyzed
example
مثال‌ها
We need to clean and organize the raw data before it can be used in the report.
ما باید داده‌های خام را تمیز و سازماندهی کنیم قبل از اینکه بتوانیم از آنها در گزارش استفاده کنیم.
05

خام, مستقیم

showing harsh truths or difficult realities in a blunt and direct way
example
مثال‌ها
The artist 's raw depiction of the struggle for equality challenged viewers.
به تصویر کشیدن خام هنرمند از مبارزه برای برابری بینندگان را به چالش کشید.
06

خام, کنترل نشده

having intense, uncontrolled force or energy
example
مثال‌ها
The storm unleashed raw force, tearing through the town.
طوفان نیروی خام را آزاد کرد، شهر را از هم درید.
07

خام, پردازش نشده

(of a material) having not undergone any processing or refinement
example
مثال‌ها
The company sourced raw cotton from local farmers for its textile production.
شرکت پنبه خام را از کشاورزان محلی برای تولید منسوجات خود تهیه کرد.
08

سرد, یخ زده

cold and often accompanied by a biting wind
example
مثال‌ها
They struggled against the raw weather as they hiked through the mountains.
آنها با آب و هوای سخت در حالی که از کوه‌ها عبور می‌کردند، مبارزه کردند.
09

خام, پردازش نشده

(of wood) not yet processed or treated
example
مثال‌ها
The raw timber was cut into planks for the new building project.
چوب خام برای پروژه ساختمانی جدید به تخته‌ها بریده شد.
10

فوق العاده, تحسین برانگیز

used to describe something that is fantastic, incredible, or highly impressive
InformalInformal
example
مثال‌ها
His skateboarding skills are raw; he lands every trick effortlessly.
مهارت‌های اسکیت‌برد او فوق‌العاده است؛ او هر ترفندی را به راحتی انجام می‌دهد.
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

stars

app store