Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
left
01
izquierdo
located or directed toward the side of a human body where the heart is
Ejemplos
Placing his hand over his heart, he proudly wore the badge on the left side of his chest.
Colocando su mano sobre su corazón, llevaba con orgullo la insignia en el lado izquierdo de su pecho.
The photograph captured the couple, with arms entwined, standing on the left side of the frame.
La fotografía capturó a la pareja, con los brazos entrelazados, de pie en el lado izquierdo del marco.
02
restante, que queda
remaining after part of something has been used, taken, or dealt with
Ejemplos
Only a few items are left on the grocery list.
Solo quedan unos pocos artículos en la lista de la compra.
After the event, some food was still left over.
Después del evento, todavía quedaba algo de comida sobrante.
03
izquierdo, de la mano izquierda
done using the left hand, especially referring to an action or movement
Ejemplos
He threw a powerful left punch during the boxing match.
Lanzó un poderoso golpe izquierdo durante el combate de boxeo.
The boxer delivered a fast left jab to his opponent ’s face.
El boxeador lanzó un rápido jab izquierdo al rostro de su oponente.
04
de izquierda, progresista
belonging to the liberal or progressive side of the political spectrum
Ejemplos
The politician is known for his left views on healthcare and education reform.
El político es conocido por sus opiniones de izquierda sobre la reforma de la salud y la educación.
The left party advocates for a stronger social safety net.
El partido de izquierda aboga por una red de seguridad social más fuerte.
Left
01
izquierda
the direction that is to the west when facing north or the opposite of right
Ejemplos
Turn to the left at the traffic light.
Gire a la izquierda en el semáforo.
The sign pointed to the left for the nearest gas station.
El cartel señalaba a la izquierda para la gasolinera más cercana.
02
izquierda, lado izquierdo
the side or position on the left of the playing area
Ejemplos
He played as a forward on the left in soccer.
Jugó como delantero por la izquierda en el fútbol.
She was assigned to play left during the tennis doubles match.
Fue asignada para jugar en la izquierda durante el partido de dobles de tenis.
03
izquierda
the hand located on the left side of the body, typically the non-dominant hand for most individuals
Ejemplos
He wore a watch on his left during the ceremony.
Llevaba un reloj en su mano izquierda durante la ceremonia.
She injured her left while lifting weights.
Se lastimó la mano izquierda al levantar pesas.
04
la izquierda, el sector izquierdista
a political ideology focused on social equality, government intervention, and progressive reforms
Ejemplos
The left is pushing for more environmental regulations to combat climate change.
La izquierda está presionando para obtener más regulaciones ambientales para combatir el cambio climático.
Many members of the left believe in higher taxes for the wealthy to reduce income inequality.
Muchos miembros de la izquierda creen en impuestos más altos para los ricos para reducir la desigualdad de ingresos.
05
izquierda
a change in direction towards the left side
Ejemplos
Make a left at the traffic lights.
Gire a la izquierda en el semáforo.
The bus will make a left to head towards the station.
El autobús girará a la izquierda para dirigirse hacia la estación.
left
01
a la izquierda
on or toward the left side
Ejemplos
Turn left at the intersection to reach the park.
Gire a la izquierda en la intersección para llegar al parque.
The car turned left onto the narrow street.
El coche giró a la izquierda hacia la calle estrecha.
Árbol Léxico
leftish
left
