অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
left
01
বাম
located or directed toward the side of a human body where the heart is
উদাহরণ
Placing his hand over his heart, he proudly wore the badge on the left side of his chest.
তার হাতটি তার হৃদয়ের উপর রেখে, তিনি গর্বিতভাবে তার বুকের বাম দিকে ব্যাজ পরেছিলেন।
The photograph captured the couple, with arms entwined, standing on the left side of the frame.
ছবিটি জুটিকে, বাহু জড়িয়ে, ফ্রেমের বাম দিকে দাঁড়িয়ে থাকতে ধারণ করেছে।
02
বাকি, অবশিষ্ট
remaining after part of something has been used, taken, or dealt with
উদাহরণ
Only a few items are left on the grocery list.
দোকানের তালিকায় মাত্র কয়েকটি জিনিস বাকি আছে।
After the event, some food was still left over.
ইভেন্টের পরে, কিছু খাবার এখনও বাকি ছিল।
03
বাম, বাম হাতে
done using the left hand, especially referring to an action or movement
উদাহরণ
He threw a powerful left punch during the boxing match.
বক্সিং ম্যাচের সময় তিনি একটি শক্তিশালী বাম ঘুষি মেরেছিলেন।
The boxer delivered a fast left jab to his opponent ’s face.
বক্সারটি তার প্রতিপক্ষের মুখে একটি দ্রুত বাম জাব দিল।
04
বাম, প্রগতিশীল
belonging to the liberal or progressive side of the political spectrum
উদাহরণ
The politician is known for his left views on healthcare and education reform.
রাজনীতিবিদ স্বাস্থ্য ও শিক্ষা সংস্কার সম্পর্কে তার বামপন্থী মতামতের জন্য পরিচিত।
The left party advocates for a stronger social safety net.
বাম দলটি একটি শক্তিশালী সামাজিক সুরক্ষা জালের পক্ষে সমর্থন করে।
Left
01
বাম
the direction that is to the west when facing north or the opposite of right
উদাহরণ
Turn to the left at the traffic light.
ট্রাফিক লাইটে বাঁদিকে ঘুরুন।
The sign pointed to the left for the nearest gas station.
সাইনটি নিকটতম গ্যাস স্টেশনের জন্য বাম দিকে ইশারা করেছিল।
02
বাম, বাম দিক
the side or position on the left of the playing area
উদাহরণ
He played as a forward on the left in soccer.
তিনি ফুটবলে বাম দিকে ফরোয়ার্ড হিসেবে খেলেছেন।
She was assigned to play left during the tennis doubles match.
তাকে টেনিস ডাবলস ম্যাচের সময় বাম দিকে খেলার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল।
03
বাম
the hand located on the left side of the body, typically the non-dominant hand for most individuals
উদাহরণ
He wore a watch on his left during the ceremony.
তিনি অনুষ্ঠানের সময় তার বাম হাতে একটি ঘড়ি পরেছিলেন।
She injured her left while lifting weights.
ওজন তোলার সময় সে তার বাঁ হাত আহত করেছিল।
04
বাম, বামপন্থী
a political ideology focused on social equality, government intervention, and progressive reforms
উদাহরণ
The left is pushing for more environmental regulations to combat climate change.
বামপন্থীরা জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলায় আরও পরিবেশগত নিয়মের জন্য চাপ দিচ্ছে।
Many members of the left believe in higher taxes for the wealthy to reduce income inequality.
বামপন্থীদের অনেক সদস্য আয়ের অসমতা কমাতে ধনীদের উপর উচ্চ করের বিশ্বাস রাখেন।
05
বাম
a change in direction towards the left side
উদাহরণ
Make a left at the traffic lights.
ট্রাফিক লাইটে বাম দিকে ঘুরুন।
The bus will make a left to head towards the station.
বাসটি স্টেশনের দিকে যেতে বাম দিকে ঘুরবে।
left
01
বাম
on or toward the left side
উদাহরণ
Turn left at the intersection to reach the park.
পার্কে পৌঁছাতে ইন্টারসেকশনে বাম দিকে ঘুরুন।
The car turned left onto the narrow street.
গাড়িটি সংকীর্ণ রাস্তায় বাম দিকে ঘুরল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
leftish
left
