Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to initiate
01
ξεκινώ, εγκαινιάζω
to start a new course of action
Transitive: to initiate a process or project
Παραδείγματα
The company decided to initiate a new marketing campaign to promote their latest product.
Η εταιρεία αποφάσισε να ξεκινήσει μια νέα καμπάνια μάρκετινγκ για την προώθηση του νεότερου προϊόντος της.
He initiated a discussion on improving workplace productivity during the team meeting.
Ξεκίνησε μια συζήτηση για τη βελτίωση της παραγωγικότητας στον χώρο εργασίας κατά τη συνάντηση της ομάδας.
02
ξεκινώ, επιχειρώ
to make the first move in the beginning of a process
Intransitive
Παραδείγματα
He initiated by offering his help before anyone else spoke.
Ξεκίνησε προσφέροντας τη βοήθειά του πριν μιλήσει κάποιος άλλος.
The meeting initiated with a brief moment of silence.
Η συνάντηση ξεκίνησε με μια σύντομη στιγμή σιωπής.
03
εγκαινιάζω, εισάγω
to introduce someone into a secret or exclusive group, often through a ceremony or ritual
Transitive: to initiate sb | to initiate sb into a group
Παραδείγματα
The elders initiated him into the ancient society with a sacred ritual.
Οι γηραιότεροι τον ε initiation στην αρχαία κοινωνία με μια ιερή τελετή.
She was initiated into the club after passing a series of tests.
Εισήχθη** στον κλαμπ μετά από μια σειρά δοκιμασιών.
Initiate
01
μυημένος, νεόφερτος
a person who has been formally introduced to specialized knowledge, practices, or secret rites
Παραδείγματα
The initiates learned the secret ceremonies of the order.
Οι μυημένοι έμαθαν τις μυστικές τελετές της τάξης.
Only initiates were allowed to handle the ancient manuscripts.
Μόνο οι μυημένοι επιτρεπόταν να χειρίζονται τα αρχαία χειρόγραφα.
02
μυημένος, μέλος
someone formally recognized as a member of a learned, professional, or academic group
Παραδείγματα
She became an initiate in the society of historians.
Έγινε μυημένη στην κοινωνία των ιστορικών.
The conference welcomed new initiates of the scientific academy.
Η διάσκεψη υποδέχτηκε τους νέους μυημένους της επιστημονικής ακαδημίας.
03
αρχάριος, νεοφώτιστος
a person who is new to a field, activity, or skill, and is just starting to learn
Παραδείγματα
The chess club welcomed several initiates this semester.
Ο σκακιστικός σύλλογος υποδέχθηκε αρκετούς αρχάριους αυτό το εξάμηνο.
She helped initiates understand the rules of the game.
Βοήθησε τους αρχάριους να κατανοήσουν τους κανόνες του παιχνιδιού.
Λεξικό Δέντρο
initiation
initiative
initiator
initiate
initial
init
