Caută
Selectați limba dicționarului
to initiate
01
iniția, începe
to start a new course of action
Transitive: to initiate a process or project
Exemple
The company decided to initiate a new marketing campaign to promote their latest product.
Compania a decis să inițieze o nouă campanie de marketing pentru a-și promova cel mai recent produs.
He initiated a discussion on improving workplace productivity during the team meeting.
El a inițiat o discuție despre îmbunătățirea productivității la locul de muncă în timpul întâlnirii echipei.
02
iniția, începe
to make the first move in the beginning of a process
Intransitive
Exemple
He initiated by offering his help before anyone else spoke.
El a inițiat oferindu-și ajutorul înainte ca altcineva să vorbească.
The meeting initiated with a brief moment of silence.
Ședința a început cu un scurt moment de liniște.
03
iniția, primi
to introduce someone into a secret or exclusive group, often through a ceremony or ritual
Transitive: to initiate sb | to initiate sb into a group
Exemple
The elders initiated him into the ancient society with a sacred ritual.
Bătrânii l-au inițiat în societatea antică printr-un ritual sacru.
She was initiated into the club after passing a series of tests.
A fost inițiată în club după ce a trecut o serie de teste.
Initiate
01
inițiat, neofit
a person who has been formally introduced to specialized knowledge, practices, or secret rites
Exemple
The initiates learned the secret ceremonies of the order.
Inițiații au învățat ceremoniile secrete ale ordinului.
Only initiates were allowed to handle the ancient manuscripts.
Doar inițiații aveau voie să manipuleze manuscrisele antice.
02
inițiat, membru
someone formally recognized as a member of a learned, professional, or academic group
Exemple
She became an initiate in the society of historians.
Ea a devenit o inițiată în societatea istoricilor.
The conference welcomed new initiates of the scientific academy.
Conferința a întâmpinat noii inițiați ai academiei științifice.
03
începător, novice
a person who is new to a field, activity, or skill, and is just starting to learn
Exemple
The chess club welcomed several initiates this semester.
Clubul de șah a întâmpinat câțiva începători în acest semestru.
She helped initiates understand the rules of the game.
Ea i-a ajutat pe începători să înțeleagă regulile jocului.
Arbore Lexical
initiation
initiative
initiator
initiate
initial
init
