to flash
flash
flæʃ
flāsh
flushflesh

Ορισμός και σημασία του "flash"στα αγγλικά

to flash
01

επιδεικνύω, εκθέτω

to deliberately showcase or display something in a showy and attention-grabbing manner 
Transitive: to flash a possession
to flash definition and meaning
Παραδείγματα
The entrepreneur flashed their luxury car collection on social media. 

Ο επιχειρηματίας επίδειξε τη συλλογή πολυτελών αυτοκινήτων του στα κοινωνικά δίκτυα.

02

αστράφτω, λαμπυρίζω

to shine brightly but temporarily 
Intransitive
to flash definition and meaning
Παραδείγματα
Lightning flashed across the night sky during the storm. 

Η αστραπή έλαμψε στον νυχτερινό ουρανό κατά τη διάρκεια της καταιγίδας.

03

αστράφτω, λάμπω

to shine or radiate light or energy in a vibrant, lively, or passionate manner 
Intransitive
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
flash
γ΄ ενικό πρόσωπο
flashes
ενεστώτα μετοχή
flashing
απλός αόριστος
flashed
παθητική μετοχή
flashed
Παραδείγματα
Her eyes flashed as she spoke about her upcoming adventure. 

Τα μάτια της έλαμψαν καθώς μιλούσε για την επερχόμενη περιπέτειά της.

04

αναβοσβήνω, εμφανίζομαι σύντομα

to be seen for a short time 
Intransitive
Παραδείγματα
The breaking news headline flashed across the television screen. 

Ο τίτλος των τελευταίων ειδήσεων ανάφλασε στην οθόνη της τηλεόρασης.

05

πετάγομαι, περνώ σαν αστραπή

to move or pass with great speed, in a way that attracts attention 
Intransitive: to flash to a direction
Παραδείγματα
The sports car flashed past us on the highway, leaving us in awe of its speed. 

Το σπορ αυτοκίνητο περνούσε με ταχύτητα μπροστά μας στην εθνική οδό, αφήνοντάς μας έκπληκτους από την ταχύτητά του.

06

εμφανίζω, προβάλλω

to show or present information or an image on a screen for a short duration 
Transitive: to flash information
Παραδείγματα
The news anchor flashed the breaking news headline on the screen. 

Ο παρουσιαστής ειδήσεων προβολεί την επικαιρότητα στην οθόνη.

07

εφαρμόζω ένα λεπτό στρώμα, δημιουργώ ένα λεπτό επάλειμμα

to apply or create a thin coating or layer of something on a surface 
Transitive: to flash a surface
Παραδείγματα
The roofers flashed the chimney to prevent water from seeping into the attic during heavy rainfall. 

Οι στεγανοποιήσεις επικάλυψαν την καμινάδα για να αποτρέψουν τη διήθηση του νερού στη σοφίτα κατά τη διάρκεια ισχυρών βροχοπτώσεων.

08

φλασάρω, ολοκληρώνω από την πρώτη προσπάθεια

(climbing) to successfully complete a route on the first attempt, typically without prior knowledge or practice 
Transitive: to flash a route
Παραδείγματα
He managed to flash the difficult route on his first try. 

Κατάφερε να flashάρει τη δύσκολη διαδρομή από την πρώτη του προσπάθεια.

09

εκθέτω, δείχνω

to show private body parts to others in public, usually as a sexual act 
ανεπίσημο
Παραδείγματα
The man flashed at people on the street. 

Ο άνδρας παρουσίαζε στους ανθρώπους στο δρόμο.

01

λάμψη, φλας

a sudden, concentrated release of radiant energy 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
flashes
Παραδείγματα
The explosion sent out a flash of heat. 

Η έκρηξη έστειλε μια λάμψη θερμότητας.

02

λάμψη, φλας

a brief moment of light 
Παραδείγματα
A flash illuminated the hallway. 

Μια λάμψη φώτισε το διάδρομο.

03

αστραπή, διαφώτιση

a sudden moment of clear understanding 
Παραδείγματα
She felt a flash of insight during the lecture. 

Ένιωσε μια αναλαμπή διορατικότητας κατά τη διάρκεια της διάλεξης.

04

αναλαμπή, ξαφνική αίσθηση

a sudden, sharply felt moment of vivid experience 
Παραδείγματα
A flash of memory struck him unexpectedly. 

Μια λάμψη μνήμης τον χτύπησε απροσδόκητα.

05

φλας, αναλαμπή

a device that produces a momentary burst of light for photography 
Παραδείγματα
The camera's flash fired too late. 

Το φλας της φωτογραφικής μηχανής ενεργοποιήθηκε πολύ αργά.

06

λωρίδα, γραμμή

a bright area of color used for marking or ornamentation 
Παραδείγματα
His uniform carried a blue flash on the shoulder. 

Η στολή του είχε ένα μπλε λάμψη στον ώμο.

07

ειδησιογραφική αναφορά, επείγουσα είδηση

a brief announcement giving the latest development in a news story 
Παραδείγματα
The station cut in with a news flash. 

Ο σταθμός διέκοψε με ένα flash ειδήσεων.

08

λάμψη, φλας

a burst of light used for signaling or illumination 
Παραδείγματα
The beacon sent a flash across the bay. 

Ο φάρος έστειλε μια αναλαμπή πάνω από τον κόλπο.

09

επίδειξη, επίδειξη πλούτου

a showy or ostentatious display 
Παραδείγματα
The outfit had too much flash for the event. 

Το ντύσιμο είχε πάρα πολύ flash για την εκδήλωση.

10

αστραπή, στιγμή

a moment or instance that occurs in a very short period of time, often quickly and unexpectedly 
Παραδείγματα
The entire event was over in a flash, leaving everyone in awe of how quickly it passed. 

Ολόκληρο το γεγονός τελείωσε σε μια στιγμή, αφήνοντας όλους έκπληκτους από το πόσο γρήγορα πέρασε.

01

επιδεικτικός, φανταχτερός

overly showy in appearance 
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ποιοτικό
υπερθετικός βαθμός
flashest
συγκριτικός βαθμός
flasher
διαβαθμίσιμο
Παραδείγματα
The car looked flash with its oversized rims. 

Το αυτοκίνητο φαινόταν επιδεικτικό με τις υπερμεγέθεις ζάντες του.

Λεξικό Δέντρο

flasher
flashing
flashing
flash
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store