Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to flash
01
fitogtat, kiállít
to deliberately showcase or display something in a showy and attention-grabbing manner
Transitive: to flash a possession
Példák
The fashion model walked down the runway, flashing an exquisite designer dress.
A divatmodell végigsétált a kifutón, fitogtatva egy exkluzív tervezői ruhát.
02
felvillan, felcsillan
to shine brightly but temporarily
Intransitive
Példák
The diamond necklace caught the sunlight and flashed brilliantly, catching everyone's attention.
A gyémánt nyaklánc elkapta a napfényt és ragyogóan felcsillant, mindenki figyelmét felkeltve.
03
villan, ragyog
to shine or radiate light or energy in a vibrant, lively, or passionate manner
Intransitive
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
flash
egyes szám 3. személy
flashes
folyamatos melléknévi igenév
flashing
egyszerű múlt
flashed
befejezett melléknévi igenév
flashed
Példák
The performer 's smile flashed with genuine joy as the crowd applauded their performance.
Az előadó mosolya felcsillant az őszinte örömtől, miközben a közönség tapsolt a előadásukra.
04
felvillan, röviden megjelenni
to be seen for a short time
Intransitive
Példák
The advertisements flashed on the digital billboard, showcasing various products and services.
A hirdetések villogtak a digitális óriásplakáton, különféle termékeket és szolgáltatásokat mutatva be.
05
villan, száguld
to move or pass with great speed, in a way that attracts attention
Intransitive: to flash to a direction
Példák
The shooting star flashed across the night sky.
A hullócsillag villant az éjszakai égbolton.
06
megjelenít, mutat
to show or present information or an image on a screen for a short duration
Transitive: to flash information
Példák
The marketing team flashed the company logo during the commercial.
A marketingcsapat megjelenítette a cég logóját a reklám alatt.
07
vékony réteget alkalmaz, vékony bevonatot készít
to apply or create a thin coating or layer of something on a surface
Transitive: to flash a surface
Példák
Before installing the windows, the builders flashed the openings to ensure they were waterproof.
Az ablakok beszerelése előtt az építők befedték a nyílásokat, hogy vízállóak legyenek.
08
flashel, első próbálkozásra megcsinálni
(climbing) to successfully complete a route on the first attempt, typically without prior knowledge or practice
Transitive: to flash a route
Példák
She was thrilled to flash the challenging boulder problem.
Lelkes volt, hogy sikerült flash-elnie a kihívásokkal teli boulder problémát.
09
mutogat, mutat
to show private body parts to others in public, usually as a sexual act
informal
Példák
She reported a man who tried to flash on the bus.
Jelentett egy férfit, aki megpróbált mutatkozni a buszon.
Flash
01
villanás, flash
a sudden, concentrated release of radiant energy
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
flashes
Példák
A flash of radiation lit up the lab sensors.
Egy villanás sugárzás megvilágította a laboratóriumi érzékelőket.
02
felvillanás, fényfelvillanás
a brief moment of light
Példák
She noticed a flash behind the curtains.
Észrevett egy villanást a függönyök mögött.
03
villanás, megvilágosodás
a sudden moment of clear understanding
Példák
A flash clarified the entire problem for him.
Egy villanás világossá tette számára az egész problémát.
04
villanás, hirtelen érzés
a sudden, sharply felt moment of vivid experience
Példák
She felt a flash of excitement at the news.
Egy villanásnyi izgalmat érzett a hír hallatán.
05
vaku, villanás
a device that produces a momentary burst of light for photography
Példák
She attached an external flash to the rig.
Külső vakut csatolt a berendezéshez.
06
csík, sáv
a bright area of color used for marking or ornamentation
Példák
The bird showed a flash of white when it flew.
A madár egy villanásnyi fehér színt mutatott, amikor repült.
07
hírvillanás, rövid hír
a brief announcement giving the latest development in a news story
Példák
A flash reported the sudden resignation.
Egy flash jelentette a hirtelen lemondást.
08
villanás, fényvillanás
a burst of light used for signaling or illumination
Példák
A flash signaled the start of the test.
Egy villanás jelezte a teszt kezdetét.
09
hivalkodás, pompázat
a showy or ostentatious display
Példák
The car 's flash did n't impress anyone.
Az autó hivalkodása senkit sem nyűgözött le.
flash
01
feltűnő, hivalkodó
overly showy in appearance
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
flashest
középfok
flasher
fokozható
Példák
His suit was too flash for a formal dinner.
Öltönye túl feltűnő volt egy formális vacsorához.
Lexikai Fa
flasher
flashing
flashing
flash
