instant
ins
ˈɪns
ins
tant
tənt
tēnt
British pronunciation
/ˈɪnstənt/

A(z) „instant” jelentése és meghatározása angolul

Instant
01

pillanat, perc

a very brief period of time
example
Példák
For an instant, she thought she saw someone standing in the shadows.
Egy pillanatra azt hitte, hogy valakit lát állni az árnyékban.
In that instant, everything changed, and the room fell silent.
Abban a pillanatban minden megváltozott, és a szoba csendbe borult.
02

pillanat, perc

a certain or exact point in time
example
Példák
He knew at that instant that he had made the right decision.
Abban a pillanatban tudta, hogy a helyes döntést hozta.
I need you to finish this task right this instant!
Szükségem van rá, hogy ezt a feladatot azonnal befejezd!
03

instant kávé

coffee that is prepared quickly and easily by adding hot water to pre-processed granules or powder
InformalInformal
example
Példák
She offered me a cup of instant, but I prefer freshly brewed coffee.
Felajánlott egy csésze instant kávét, de én a frissen főzött kávét részesítem előnyben.
I keep instant in my pantry for those mornings when I ’m in a rush.
Tartok instant kávét a kamrámban azokra a reggelekre, amikor sietek.
01

azonnali, gyors

happening or made very quickly and easily
example
Példák
The microwave oven offers instant heating for food.
A mikrohullámú sütő azonnali melegítést kínál az ételeknek.
Instant messaging allows for immediate communication between users.
A azonnali üzenetküldés lehetővé teszi a felhasználók közötti azonnali kommunikációt.
1.1

instant, gyors

(of food and drinks) processed to allow for very quick and easy preparation
example
Példák
I always keep a jar of instant coffee for busy mornings.
Mindig tartok egy üveg instant kávét a forgalmas reggelekhez.
Instant noodles are a popular meal for students due to their convenience.
Az instant tészta népszerű étel a diákok körében a kényelmessége miatt.
1.2

azonnali, közvetlen

becoming something very quickly or having an immediate, direct effect or result
example
Példák
Her decision to speak up had an instant impact on the meeting ’s direction.
A döntése, hogy szólaljon fel, azonnali hatással volt a megbeszélés irányára.
The viral marketing campaign led to instant popularity for the brand.
A virális marketingkampány azonnali népszerűséget hozott a márka számára.
02

azonnali, azonnal

requiring immediate attention or action
example
Példák
He felt an instant need to respond to the criticism.
Azonnali szükségét érezte, hogy válaszoljon a kritikára.
The news triggered an instant reaction from the crowd.
A hír azonnali reakciót váltott ki a tömegből.
03

aktuális, jelenlegi

currently happening or existing
example
Példák
The judge ruled that the previous offenses were not relevant to the instant case.
A bíró úgy döntött, hogy a korábbi szabálysértések nem voltak relevánsak az aktuális ügyben.
The instant issue at hand requires immediate attention from the legal team.
A kézben lévő azonnali probléma azonnali figyelmet igényel a jogi csapattól.
3.1

folyó, jelenlegi

occurring during the current month
example
Példák
The meeting will take place on the 15th instant.
Az értekezlet 15 aktuális napján kerül megrendezésre.
The payment is due by the 20th instant to avoid penalties.
A fizetést a jelenlegi hónap 20-ig kell teljesíteni a bírság elkerülése érdekében.
LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

stars

app store