instant
ins
ˈɪns
ins
tant
tənt
tēnt

Définition et signification de « instant » en anglais

instant
01

immédiat

happening or made very quickly and easily 
instant definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
non gradable
Exemples
The microwave oven offers instant heating for food. 

Le four à micro-ondes offre un chauffage instantané pour les aliments.

1.1

instantané, rapide

(of food and drinks) processed to allow for very quick and easy preparation 
Exemples
I always keep a jar of instant coffee for busy mornings. 

Je garde toujours un pot de café instantané pour les matins pressés.

1.2

instantané, immédiat

becoming something very quickly or having an immediate, direct effect or result 
Exemples
Her decision to speak up had an instant impact on the meeting’s direction. 

Sa décision de parler a eu un impact immédiat sur la direction de la réunion.

02

immédiat, instantané

requiring immediate attention or action 
Exemples
He felt an instant need to respond to the criticism. 

Il a ressenti un besoin immédiat de répondre à la critique.

03

actuel, présent

currently happening or existing 
Exemples
The judge ruled that the previous offenses were not relevant to the instant case. 

Le juge a statué que les infractions précédentes n'étaient pas pertinentes pour le cas actuel.

3.1

courant, en cours

occurring during the current month 
Exemples
The meeting will take place on the 15th instant. 

La réunion aura lieu le 15 courant.

Instant
01

instant, moment

a very brief period of time 
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
instants
Exemples
For an instant, she thought she saw someone standing in the shadows. 

Pendant un instant, elle a cru voir quelqu'un debout dans l'ombre.

02

instant

a certain or exact point in time 
Exemples
He knew at that instant that he had made the right decision. 

Il sut à cet instant précis qu'il avait pris la bonne décision.

03

instantané

coffee that is prepared quickly and easily by adding hot water to pre-processed granules or powder 
informel
Exemples
She offered me a cup of instant, but I prefer freshly brewed coffee. 

Elle m'a offert une tasse de café instantané, mais je préfère le café fraîchement infusé.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store