Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Instant
Příklady
For an instant, she thought she saw someone standing in the shadows.
Na okamžik si myslela, že viděla někoho stát ve stínech.
In that instant, everything changed, and the room fell silent.
V tom okamžiku se všechno změnilo a v místnosti nastalo ticho.
Příklady
He knew at that instant that he had made the right decision.
Věděl v tu chvíli, že učinil správné rozhodnutí.
I need you to finish this task right this instant!
Potřebuji, abys tento úkol dokončil okamžitě!
03
instantní káva
coffee that is prepared quickly and easily by adding hot water to pre-processed granules or powder
InformalPříklady
She offered me a cup of instant, but I prefer freshly brewed coffee.
Nabídla mi šálek instantní kávy, ale dávám přednost čerstvě uvařené kávě.
I keep instant in my pantry for those mornings when I ’m in a rush.
Mám v spíži instantní kávu pro ta rána, kdy spěchám.
instant
01
okamžitý, rychlý
happening or made very quickly and easily
Příklady
The microwave oven offers instant heating for food.
Mikrovlnná trouba nabízí okamžité ohřev jídla.
Instant messaging allows for immediate communication between users.
Okamžitá výměna zpráv umožňuje okamžitou komunikaci mezi uživateli.
1.1
instantní, rychlý
(of food and drinks) processed to allow for very quick and easy preparation
Příklady
I always keep a jar of instant coffee for busy mornings.
Vždy mám sklenici instantní kávy pro rušná rána.
Instant noodles are a popular meal for students due to their convenience.
Instantní nudle jsou mezi studenty oblíbeným jídlem díky své pohodlnosti.
Příklady
Her decision to speak up had an instant impact on the meeting ’s direction.
Její rozhodnutí promluvit mělo okamžitý dopad na směr schůzky.
The viral marketing campaign led to instant popularity for the brand.
Virová marketingová kampaň vedla k okamžité popularitě značky.
Příklady
He felt an instant need to respond to the criticism.
Cítil okamžitou potřebu reagovat na kritiku.
The news triggered an instant reaction from the crowd.
Zpráva vyvolala okamžitou reakci davu.
Příklady
The judge ruled that the previous offenses were not relevant to the instant case.
Soudce rozhodl, že předchozí přestupky nebyly relevantní pro současný případ.
The instant issue at hand requires immediate attention from the legal team.
Okamžitý problém, který je po ruce, vyžaduje okamžitou pozornost právního týmu.
