
Hledat
to install
01
nainstalovat, instalovat
to set a piece of equipment in place and make it ready for use
Transitive: to install equipment
Example
To upgrade the kitchen, they hired a professional to install the new dishwasher.
Aby vylepšili kuchyň, najali profesionála, aby nainstaloval novou myčku na nádobí.
The electrician was called to install the lighting fixtures in the newly constructed room.
Elektrikář byl zavolán, aby nainstaloval svítidla v nově postavené místnosti.
1.1
nainstalovat, instalovat
to add a piece of software to a computer system
Transitive: to install software
Example
I need to install the latest version of Microsoft Office on my computer for work.
Potřebuji nainstalovat nejnovější verzi Microsoft Office na svůj počítač pro práci.
The IT department will install antivirus software on all company laptops to enhance security.
IT oddělení nainstaluje antivirový software na všechny notebooky společnosti, aby zvýšilo bezpečnost.
02
nainstalovat, ustanovit
to formally appoint or put an individual into a position of authority, responsibility, or leadership
Transitive: to install sb
Example
The new president was installed during a grand ceremony attended by dignitaries from around the world.
Nový prezident byl ustanoven během velké ceremonie, které se zúčastnili důstojníci z celého světa.
The bishop installed the new pastor at the cathedral, marking the beginning of his ministry.
Biskup ustanovil nového pastora v katedrále, čímž vyznačil začátek jeho služby.

Blízká Slova