Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Instant
Exemplos
For an instant, she thought she saw someone standing in the shadows.
Por um instante, ela pensou ter visto alguém parado nas sombras.
In that instant, everything changed, and the room fell silent.
Naquele instante, tudo mudou, e a sala ficou em silêncio.
Exemplos
He knew at that instant that he had made the right decision.
Ele soube naquele instante que tinha tomado a decisão certa.
I need you to finish this task right this instant!
Preciso que você termine esta tarefa neste instante!
03
café instantâneo
coffee that is prepared quickly and easily by adding hot water to pre-processed granules or powder
InformalExemplos
She offered me a cup of instant, but I prefer freshly brewed coffee.
Ela me ofereceu uma xícara de café instantâneo, mas eu prefiro café fresco.
I keep instant in my pantry for those mornings when I ’m in a rush.
Eu guardo instantâneo na minha despensa para aquelas manhãs em que estou com pressa.
instant
01
instantâneo, imediato
happening or made very quickly and easily
Exemplos
The microwave oven offers instant heating for food.
O forno de microondas oferece aquecimento instantâneo para alimentos.
Instant messaging allows for immediate communication between users.
A mensagem instantânea permite a comunicação imediata entre os usuários.
1.1
instantâneo, rápido
(of food and drinks) processed to allow for very quick and easy preparation
Exemplos
I always keep a jar of instant coffee for busy mornings.
Eu sempre mantenho um pote de café instantâneo para manhãs ocupadas.
Instant noodles are a popular meal for students due to their convenience.
O macarrão instantâneo é uma refeição popular para estudantes devido à sua conveniência.
Exemplos
Her decision to speak up had an instant impact on the meeting ’s direction.
A decisão dela de falar teve um impacto instantâneo na direção da reunião.
The viral marketing campaign led to instant popularity for the brand.
A campanha de marketing viral levou a uma popularidade instantânea para a marca.
Exemplos
He felt an instant need to respond to the criticism.
Ele sentiu uma necessidade instantânea de responder às críticas.
The news triggered an instant reaction from the crowd.
A notícia desencadeou uma reação instantânea da multidão.
Exemplos
The judge ruled that the previous offenses were not relevant to the instant case.
O juiz decidiu que as infrações anteriores não eram relevantes para o caso atual.
The instant issue at hand requires immediate attention from the legal team.
A questão instantânea em mãos requer atenção imediata da equipe jurídica.
