Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
overnight
01
durante a noite, em uma noite
during a single night
Exemplos
The flowers bloomed overnight, transforming the garden.
As flores desabrocharam da noite para o dia, transformando o jardim.
The temperature dropped overnight, causing frost on the windows.
A temperatura caiu durante a noite, causando geada nas janelas.
1.1
a noite toda, para a noite
used to refer to something that lasts or happens the entire night
Exemplos
The travelers decided to stay overnight at a nearby motel.
Os viajantes decidiram ficar a noite toda em um motel próximo.
The lights were left on overnight to keep the parking lot illuminated.
As luzes foram deixadas acesas a noite toda para manter o estacionamento iluminado.
02
da noite para o dia, em uma noite
used to refer to something happening very quickly or suddenly, often within a short period
Exemplos
Her business became successful overnight after one viral social media post.
O negócio dela se tornou bem-sucedido da noite para o dia após uma postagem viral nas redes sociais.
The city ’s weather changed overnight, going from warm and sunny to cold and stormy.
O clima da cidade mudou da noite para o dia, passando de quente e ensolarado para frio e tempestuoso.
Overnight
01
uma pernoite, uma estadia de uma noite
a brief stay or stop that lasts for just one night
Exemplos
They planned an overnight in the mountains before continuing their journey.
Eles planejaram uma pernoite nas montanhas antes de continuar sua jornada.
The package included an overnight in a cozy countryside inn.
O pacote incluía uma pernoite numa pousada rural aconchegante.
overnight
Exemplos
The hotel offers overnight accommodations for guests needing to stay the entire night.
O hotel oferece acomodações pernoite para hóspedes que precisam ficar a noite toda.
The hospital has an overnight emergency department for patients requiring urgent medical attention.
O hospital tem um departamento de emergência noturno para pacientes que necessitam de atenção médica urgente.
Exemplos
The product ’s overnight success caught everyone by surprise.
O sucesso instantâneo do produto pegou todos de surpresa.
She became an overnight sensation after her video went viral.
Ela se tornou uma sensação da noite para o dia depois que seu vídeo se tornou viral.
to overnight
Exemplos
We overnighted at a cozy bed and breakfast during our road trip.
Nós pernoitamos em um aconchegante bed and breakfast durante nossa viagem.
The hikers overnighted at a mountain lodge before continuing their ascent.
Os caminhantes pernoitaram em um albergue de montanha antes de continuar sua subida.
02
enviar durante a noite, transportar durante a noite
to transport goods during the night to ensure they arrive by the next day
Dialect
American
AmericanExemplos
The company overnighted the documents to the client to meet the urgent deadline.
A empresa enviou os documentos durante a noite ao cliente para cumprir o prazo urgente.
We overnighted the package to ensure it would be delivered first thing in the morning.
Enviamos o pacote durante a noite para garantir que fosse entregue logo pela manhã.
