instant
ins
ˈɪns
اينس
tant
tənt
تِنت
British pronunciation
/ˈɪnstənt/

تعريف ومعنى "instant"في اللغة الإنجليزية

Instant
01

لحظة, آن

a very brief period of time
example
أمثلة
For an instant, she thought she saw someone standing in the shadows.
لحظة واحدة، ظنت أنها رأت شخصًا واقفًا في الظلال.
In that instant, everything changed, and the room fell silent.
في تلك لحظة، تغير كل شيء، وساد الغرفة الصمت.
02

لحظة, وقت

a certain or exact point in time
example
أمثلة
He knew at that instant that he had made the right decision.
عرف في تلك لحظة أنه قد اتخذ القرار الصحيح.
I need you to finish this task right this instant!
أحتاج منك إنهاء هذه المهمة في هذه اللحظة!
03

قهوة فورية

coffee that is prepared quickly and easily by adding hot water to pre-processed granules or powder
InformalInformal
example
أمثلة
She offered me a cup of instant, but I prefer freshly brewed coffee.
عرضت عليّ فنجانًا من القهوة الفورية، لكنني أفضل القهوة الطازجة.
I keep instant in my pantry for those mornings when I ’m in a rush.
أحتفظ بـالفوري في مخزني لتلك الصباحات عندما أكون في عجلة من أمري.
instant
01

فوري, سريع

happening or made very quickly and easily
example
أمثلة
The microwave oven offers instant heating for food.
يوفر فرن الميكروويف تسخينًا فوريًا للطعام.
Instant messaging allows for immediate communication between users.
المراسلة الفورية تتيح التواصل الفوري بين المستخدمين.
1.1

فوري, سريع

(of food and drinks) processed to allow for very quick and easy preparation
example
أمثلة
I always keep a jar of instant coffee for busy mornings.
أحتفظ دائمًا بجرة قهوة فورية لصباحات مشغولة.
Instant noodles are a popular meal for students due to their convenience.
المعكرونة الفورية وجبة شعبية للطلاب بسبب راحتها.
1.2

فوري, مباشر

becoming something very quickly or having an immediate, direct effect or result
example
أمثلة
Her decision to speak up had an instant impact on the meeting ’s direction.
كان لقرارها بالتحدث تأثير فوري على اتجاه الاجتماع.
The viral marketing campaign led to instant popularity for the brand.
أدت الحملة التسويقية الفيروسية إلى شعبية فورية للعلامة التجارية.
02

فوري, لحظي

requiring immediate attention or action
example
أمثلة
He felt an instant need to respond to the criticism.
شعر بحاجة فورية للرد على الانتقادات.
The news triggered an instant reaction from the crowd.
أثار الخبر رد فعل فوري من الحشد.
03

حالي, موجود

currently happening or existing
example
أمثلة
The judge ruled that the previous offenses were not relevant to the instant case.
حكم القاضي بأن الجرائم السابقة لم تكن ذات صلة بالقضية الحالية.
The instant issue at hand requires immediate attention from the legal team.
المسألة الفورية المطروحة تتطلب اهتمامًا فوريًا من الفريق القانوني.
3.1

الجاري, الحالي

occurring during the current month
example
أمثلة
The meeting will take place on the 15th instant.
سيعقد الاجتماع في الخامس عشر الجاري.
The payment is due by the 20th instant to avoid penalties.
يجب سداد الدفع بحلول يوم 20 الحالي لتجنب العقوبات.
LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

stars

app store