Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to prompt
01
ösztönöz, bátorít
to encourage someone to do or say something
Ditransitive: to prompt sb to do sth
Példák
The teacher used thought-provoking questions to prompt students to participate actively in class discussions.
A tanár gondolatébresztő kérdéseket használt, hogy ösztönözze a diákokat az aktív részvételre az osztálymegbeszéléseken.
During the interview, the journalist prompted the interviewee to share personal anecdotes.
Az interjú során az újságíró ösztönözte az interjúalanyt, hogy osszon meg személyes anekdotákat.
02
ösztönöz, kivált
to make something happen
Transitive: to prompt an action or change
Példák
The news of the imminent hurricane prompted widespread evacuation efforts in coastal regions.
A közelgő hurrikán híre kiváltotta az elterjedt evakuációs erőfeszítéseket a partmenti területeken.
The success of the grassroots movement prompted increased attention from policymakers.
A gyökérszintű mozgalom sikere ösztönözte a döntéshozók figyelmének növekedését.
03
súg, segít
to assist someone by suggesting the next words or actions they may have forgotten or not fully learned
Transitive: to prompt sb
Példák
During the play rehearsal, the director prompted the actor who had momentarily forgotten their lines.
A színdarab próbája alatt a rendező súgott a színésznek, aki átmenetileg elfelejtette a szövegét.
The teacher prompted the shy student during the oral presentation, helping them recall key points they had prepared.
A tanár utalást tett a félénk diákra a szóbeli előadás során, segítve neki felidézni a kulcspontokat, amelyeket előkészített.
prompt
Példák
She appreciated his prompt reply to her email.
Értékelte a gyors válaszát az e-mailjére.
The service at the restaurant was impressively prompt.
Az étterem szolgáltatása lenyűgözően gyors volt.
Példák
She gave a prompt reply to the urgent email.
Gyors választ adott a sürgős e-mailre.
The firefighters were prompt in reaching the scene of the blaze.
A tűzoltók gyorsan érkeztek a tűz helyszínére.
03
kész, gyors
(of a person) ready and willing to act quickly
Példák
The prompt student always had their hand raised to answer questions.
A gyors diák mindig felvette a kezét, hogy válaszoljon a kérdésekre.
The prompt employee completed tasks efficiently and on time.
A kész alkalmazott hatékonyan és időben teljesítette a feladatokat.
Prompt
01
szó, jel
a word, phrase, or signal given to an actor to remind them to speak or act
Példák
The actor forgot his line, so the prompter gave him a prompt.
A színész elfelejtette a szövegét, így a súgó adott neki egy támpontot.
She waited for her prompt before speaking.
Várta a jelét, mielőtt megszólalt volna.
02
parancssor, prompt
a symbol, message, or signal on a computer screen that indicates the system is ready to receive input or commands from the user
Példák
In a command-line interface, the blinking cursor serves as the prompt, indicating that the system is ready for user input.
Egy parancssori felületen a villogó kurzor promptként működik, jelezve, hogy a rendszer készen áll a felhasználói bevitel fogadására.
After launching a software program, the graphical user interface may display a prompt, asking the user to open or create a new file.
Egy szoftverprogram indítása után a grafikus felhasználói felület megjeleníthet egy promptot, amely arra kéri a felhasználót, hogy nyisson meg vagy hozzon létre egy új fájlt.
Lexikai Fa
prompter
prompting
prompt
