Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to flash
01
ostentar, exhibir
to deliberately showcase or display something in a showy and attention-grabbing manner
Transitive: to flash a possession
Ejemplos
The salesman flashed a wad of cash, hoping to impress potential buyers with his apparent success.
El vendedor mostró un fajo de efectivo, con la esperanza de impresionar a los compradores potenciales con su aparente éxito.
02
destellar, brillar
to shine brightly but temporarily
Intransitive
Ejemplos
The diamond necklace caught the sunlight and flashed brilliantly, catching everyone's attention.
El collar de diamantes atrapó la luz del sol y destelló brillantemente, captando la atención de todos.
03
destellar, relampaguear
to shine or radiate light or energy in a vibrant, lively, or passionate manner
Intransitive
Ejemplos
When he talked about his favorite hobby, his eyes would flash.
Cuando hablaba de su hobby favorito, sus ojos relucían.
04
destellar, aparecer brevemente
to be seen for a short time
Intransitive
Ejemplos
The movie titles flashed before the film started, building anticipation among the audience.
Los títulos de la película parpadearon antes de que comenzara la película, generando anticipación entre el público.
05
pasar como un rayo, desplazarse a toda velocidad
to move or pass with great speed, in a way that attracts attention
Intransitive: to flash to a direction
Ejemplos
The cyclist on the race track flashed past the cheering crowd.
El ciclista en la pista de carreras pasó como un rayo ante la multitud que animaba.
06
mostrar, presentar
to show or present information or an image on a screen for a short duration
Transitive: to flash information
Ejemplos
The presenter flashed a series of charts and graphs on the screen to support their findings.
El presentador mostró rápidamente una serie de gráficos y diagramas en la pantalla para respaldar sus hallazgos.
07
aplicar una capa fina, crear un revestimiento delgado
to apply or create a thin coating or layer of something on a surface
Transitive: to flash a surface
Ejemplos
To avoid water damage, it 's essential to flash the door thresholds and windowsills properly.
Para evitar daños por agua, es esencial aplicar una capa impermeable correctamente a los umbrales de las puertas y alféizares de las ventanas.
08
flashear, completar a la primera
(climbing) to successfully complete a route on the first attempt, typically without prior knowledge or practice
Transitive: to flash a route
Ejemplos
The climber 's ability to flash routes impressed the entire group.
La habilidad del escalador para flash las rutas impresionó a todo el grupo.
09
exhibir, mostrar
to show private body parts to others in public, usually as a sexual act
Informal
Ejemplos
The suspect flashed at people on the train.
El sospechoso exhibió a personas en el tren.
Flash
01
destello, flash
a sudden, concentrated release of radiant energy
Ejemplos
They detected a flash from the distant star.
Detectaron un flash de la estrella distante.
02
destello, flash
a brief moment of light
03
destello, revelación
a sudden moment of clear understanding
Ejemplos
He experienced a flash while reviewing the notes.
Experimentó un flash mientras revisaba las notas.
04
destello, relámpago
a sudden, sharply felt moment of vivid experience
05
flash, destello
a device that produces a momentary burst of light for photography
Ejemplos
The flash lit the entire room.
El flash iluminó toda la habitación.
06
destello, franja
a bright area of color used for marking or ornamentation
07
flash informativo, noticia de última hora
a brief announcement giving the latest development in a news story
08
destello, flash
a burst of light used for signaling or illumination
09
ostentación, alarde
a showy or ostentatious display
Ejemplos
He disliked the flash of oversized jewelry.
A él no le gustaba el alarde de las joyas de gran tamaño.
flash
01
llamativo, ostentoso
overly showy in appearance
Árbol Léxico
flasher
flashing
flashing
flash
