to flash
01
skryta med, visa upp
to deliberately showcase or display something in a showy and attention-grabbing manner
Transitive: to flash a possession
Exempel
The entrepreneur flashed their luxury car collection on social media.
Entreprenören visade upp sin samling av lyxbilar på sociala medier.
The fashion model walked down the runway, flashing an exquisite designer dress.
Modellen gick ner på catwalken och visade upp en utsökt designerklänning.
02
blixtra, glänsa till
to shine brightly but temporarily
Intransitive
Exempel
Lightning flashed across the night sky during the storm.
Blixten blixtrade på natthimlen under stormen.
The headlights of the car flashed briefly as it passed by.
Bilens strålkastare blixtrade till när den passerade.
03
blixtra, skina
to shine or radiate light or energy in a vibrant, lively, or passionate manner
Intransitive
Exempel
Her eyes flashed as she spoke about her upcoming adventure.
Hennes ögon blixtrade när hon talade om sitt kommande äventyr.
The performer 's smile flashed with genuine joy as the crowd applauded their performance.
Artisternas leende blixtrade till av äkta glädje när publiken applåderade deras framträdande.
04
blixtra, synas under en kort tid
to be seen for a short time
Intransitive
Exempel
The breaking news headline flashed across the television screen.
Rubriken för senaste nytt blixtrade över tv-skärmen.
The advertisements flashed on the digital billboard, showcasing various products and services.
Reklamerna blixtrade på den digitala skylten och visade olika produkter och tjänster.
05
blixtra förbi, susade förbi
to move or pass with great speed, in a way that attracts attention
Intransitive: to flash to a direction
Exempel
The sports car flashed past us on the highway, leaving us in awe of its speed.
Sportbilen blixtrade förbi oss på motorvägen och lämnade oss häpna över dess hastighet.
The shooting star flashed across the night sky.
Stjärnskottet blixtrade över natthimlen.
06
visa, uppvisa
to show or present information or an image on a screen for a short duration
Transitive: to flash information
Exempel
The news anchor flashed the breaking news headline on the screen.
Nyhetsankaren visade rubriken för senaste nytt på skärmen.
The marketing team flashed the company logo during the commercial.
Marknadsföringsteamet visade företagets logotyp under reklamen.
07
applicera ett tunt lager, skapa en tunn beläggning
to apply or create a thin coating or layer of something on a surface
Transitive: to flash a surface
Exempel
The roofers flashed the chimney to prevent water from seeping into the attic during heavy rainfall.
Takläggarna täckte skorstenen för att förhindra att vatten sipprade in på vinden under kraftigt regn.
Before installing the windows, the builders flashed the openings to ensure they were waterproof.
Innan fönstren installerades belade byggarna öppningarna för att säkerställa att de var vattentäta.
08
flasha, klara på första försöket
(climbing) to successfully complete a route on the first attempt, typically without prior knowledge or practice
Transitive: to flash a route
Exempel
He managed to flash the difficult route on his first try.
Han lyckades flasha den svåra rutten på första försöket.
She was thrilled to flash the challenging boulder problem.
Hon var överlycklig över att kunna flash det utmanande boulderproblemet.
Flash
01
blixt, flash
a sudden intense burst of radiant energy
02
blixt, flash
a momentary brightness
03
blixt, upplysning
a sudden, clear understanding or insight, often accompanied by a feeling of enlightenment
04
blixt, flash
a short vivid experience
05
blixt, belysningsanordning
a device that produces a sudden burst of bright light to illuminate a scene and provide additional light for capturing an image
06
blixt, flash
a bright patch of color used for decoration or identification
07
flash, kort nyhet
a short news announcement concerning some on-going news story
08
blixt, flash
a burst of light used to communicate or illuminate
09
prack, pomp
a gaudy outward display
Exempel
The entire event was over in a flash, leaving everyone in awe of how quickly it passed.
Hela evenemanget var över på ett ögonblick, vilket lämnade alla häpna över hur snabbt det gick.
The storm appeared and disappeared in a flash, barely giving time to prepare.
Stormen dök upp och försvann i en blink, och gav knappt tid att förbereda sig.
flash
01
skrikig, prålig
tastelessly showy
Lexikalt Träd
flasher
flashing
flashing
flash
