to flash
01
يتباهى, يعرض
to deliberately showcase or display something in a showy and attention-grabbing manner
Transitive: to flash a possession
أمثلة
The athlete flashed their championship trophy, proudly displaying their achievements.
أبرز الرياضي كأس البطولة الخاصة به، معرضًا بإنجازاته بفخر.
02
يلمع, يبرق
to shine brightly but temporarily
Intransitive
أمثلة
The headlights of the car flashed briefly as it passed by.
ومضت مصابيح السيارة لفترة وجيزة بينما كانت تمر.
03
يلمع, يتألق
to shine or radiate light or energy in a vibrant, lively, or passionate manner
Intransitive
أمثلة
The speaker 's words were filled with conviction, causing his eyes to flash with passion.
كانت كلمات المتحدث مليئة بالاقتناع، مما جعل عينيه تتلألأ بالشغف.
04
وميض, يظهر لفترة قصيرة
to be seen for a short time
Intransitive
أمثلة
The company logo flashed at the beginning of the presentation, establishing brand recognition.
ومض شعار الشركة في بداية العرض التقديمي، مما أسفر عن تعزيز التعرف على العلامة التجارية.
05
انطلق بسرعة, مر كالبرق
to move or pass with great speed, in a way that attracts attention
Intransitive: to flash to a direction
أمثلة
The dragonfly flashed over the pond, its iridescent wings shimmering in the sunlight.
ومضت اليعسوب فوق البركة، وأجنحته المتلألئة تتلألأ تحت أشعة الشمس.
06
عرض, ظهور
to show or present information or an image on a screen for a short duration
Transitive: to flash information
أمثلة
The event organizer flashed the schedule of upcoming performances on the electronic sign.
قام منظم الحدث بعرض جدول العروض القادمة على اللافتة الإلكترونية.
07
تطبيق طبقة رقيقة, إنشاء طلاء رقيق
to apply or create a thin coating or layer of something on a surface
Transitive: to flash a surface
أمثلة
To protect the exterior walls, the construction crew flashed the corners and edges with precision.
لحماية الجدران الخارجية، قام طاقم البناء بتطبيق طبقة رقيقة على الزوايا والحواف بدقة.
08
فلاش, إكمال المسار من المحاولة الأولى
(climbing) to successfully complete a route on the first attempt, typically without prior knowledge or practice
Transitive: to flash a route
أمثلة
He flashed the route effortlessly, surprising even himself.
لقد فلاش الطريق بسهولة، مما أدهش حتى نفسه.
Flash
01
a sudden, concentrated release of radiant energy
02
a brief moment of light
03
a sudden moment of clear understanding
04
a sudden, sharply felt moment of vivid experience
05
a device that produces a momentary burst of light for photography
06
a bright area of color used for marking or ornamentation
07
a brief announcement giving the latest development in a news story
08
a burst of light used for signaling or illumination
09
a showy or ostentatious display
flash
01
overly showy in appearance
شجرة معجمية
flasher
flashing
flashing
flash
