to flash
flash
flæʃ
flāsh
flushflesh

Definicja i znaczenie słowa „flash” po angielsku

to flash
01

popisywać się, wystawiać na pokaz

to deliberately showcase or display something in a showy and attention-grabbing manner 
Transitive: to flash a possession
to flash definition and meaning
Przykłady
The entrepreneur flashed their luxury car collection on social media. 

Przedsiębiorca pochwalił się swoją kolekcją luksusowych samochodów w mediach społecznościowych.

02

błyskać, poświecić

to shine brightly but temporarily 
Intransitive
to flash definition and meaning
Przykłady
Lightning flashed across the night sky during the storm. 

Błyskawica błysnęła na nocnym niebie podczas burzy.

03

błyszczeć, świecić

to shine or radiate light or energy in a vibrant, lively, or passionate manner 
Intransitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
flash
3. osoba liczby pojedynczej
flashes
imiesłów czynny
flashing
czas przeszły prosty
flashed
imiesłów bierny
flashed
Przykłady
Her eyes flashed as she spoke about her upcoming adventure. 

Jej oczy błysnęły, gdy mówiła o swojej nadchodzącej przygodzie.

04

migać, pojawiać się na krótko

to be seen for a short time 
Intransitive
Przykłady
The breaking news headline flashed across the television screen. 

Nagłówek wiadomości błyskawicznych mignął na ekranie telewizora.

05

przemknąć, przelecieć

to move or pass with great speed, in a way that attracts attention 
Intransitive: to flash to a direction
Przykłady
The sports car flashed past us on the highway, leaving us in awe of its speed. 

Samochód sportowy przemknął obok nas na autostradzie, pozostawiając nas w zachwycie nad jego prędkością.

06

wyświetlać, pokazywać

to show or present information or an image on a screen for a short duration 
Transitive: to flash information
Przykłady
The news anchor flashed the breaking news headline on the screen. 

Prezenter wiadomości wyświetlił nagłówek wiadomości na ekranie.

07

nakładać cienką warstwę, tworzyć cienką powłokę

to apply or create a thin coating or layer of something on a surface 
Transitive: to flash a surface
Przykłady
The roofers flashed the chimney to prevent water from seeping into the attic during heavy rainfall. 

Dekarze pokryli komin, aby zapobiec przedostawaniu się wody na strych podczas ulewnych deszczów.

08

sfleszować, zaliczyć za pierwszym razem

(climbing) to successfully complete a route on the first attempt, typically without prior knowledge or practice 
Transitive: to flash a route
Przykłady
He managed to flash the difficult route on his first try. 

Udało mu się zflashować trudną drogę za pierwszym razem.

09

pokazywać, eksponować

to show private body parts to others in public, usually as a sexual act 
nieformalne
Przykłady
The man flashed at people on the street. 

Mężczyzna pokazywał się ludziom na ulicy.

01

błysk, flash

a sudden, concentrated release of radiant energy 
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
flashes
Przykłady
The explosion sent out a flash of heat. 

Eksplozja wysłała błysk ciepła.

02

błysk, flash

a brief moment of light 
Przykłady
A flash illuminated the hallway. 

Błysk oświetlił korytarz.

03

błysk, olśnienie

a sudden moment of clear understanding 
Przykłady
She felt a flash of insight during the lecture. 

Poczuła błysk wglądu podczas wykładu.

04

błysk, nagłe odczucie

a sudden, sharply felt moment of vivid experience 
Przykłady
A flash of memory struck him unexpectedly. 

Błysk pamięci uderzył go niespodziewanie.

05

lampa błyskowa, błysk

a device that produces a momentary burst of light for photography 
Przykłady
The camera's flash fired too late. 

Błysk aparatu zadziałał zbyt późno.

06

pasek, prążek

a bright area of color used for marking or ornamentation 
Przykłady
His uniform carried a blue flash on the shoulder. 

Jego mundur miał niebieski błysk na ramieniu.

07

sygnał informacyjny, pilna wiadomość

a brief announcement giving the latest development in a news story 
Przykłady
The station cut in with a news flash. 

Stacja przerwała z news flash.

08

błysk, lampa błyskowa

a burst of light used for signaling or illumination 
Przykłady
The beacon sent a flash across the bay. 

Latarnia morska wysłała błysk przez zatokę.

09

ostentacja, parada

a showy or ostentatious display 
Przykłady
The outfit had too much flash for the event. 

Strój miał za dużo flash na tę imprezę.

10

błysk, chwila

a moment or instance that occurs in a very short period of time, often quickly and unexpectedly 
Przykłady
The entire event was over in a flash, leaving everyone in awe of how quickly it passed. 

Całe wydarzenie skończyło się w mgnieniu oka, pozostawiając wszystkich w zdumieniu, jak szybko minęło.

01

krzykliwy, jaskrawy

overly showy in appearance 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
flashest
stopień wyższy
flasher
stopniowalne
Przykłady
The car looked flash with its oversized rims. 

Samochód wyglądał krzykliwie ze swoimi przerośniętymi felgami.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store