Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to cram
01
στριμώχνω, γεμίζω
to forcefully or tightly pack a space with a large amount of something
Transitive: to cram sth somewhere
Παραδείγματα
In preparation for the move, they needed to cram their belongings into boxes.
Σε προετοιμασία για τη μετακόμιση, χρειάστηκε να στριμώξουν τα πράγματά τους σε κουτιά.
Trying to organize the closet, she had to cram the shoes onto the shelf.
Προσπαθώντας να οργανώσει την ντουλάπα, έπρεπε να στιβάξει τα παπούτσια στο ράφι.
02
στριμώχνω, γεμίζω
to fill or pack a container with people or objects that seem to exceed its capacity
Transitive: to cram a container with sth
Παραδείγματα
The tiny closet was crammed with clothes, making it difficult to find anything.
Ο μικρός ντουλάπας ήταν γεμάτος με ρούχα, κάνοντας δύσκολο να βρεις οτιδήποτε.
The movers crammed the moving van with furniture and boxes, making sure to utilize every inch of space.
Οι μεταφορείς στένεψαν το φορτηγό με έπιπλα και κουτιά, φροντίζοντας να χρησιμοποιήσουν κάθε εκατοστό του χώρου.
03
στριμώχνω, παρακινώ να μελετήσει
to force or rush someone to study or memorize information within a short period
Transitive: to cram sb
Παραδείγματα
The teacher decided to cram her students before the final exam to ensure they covered all the key topics.
Ο δάσκαλος αποφάσισε να στριμώξει τους μαθητές του πριν από τις τελικές εξετάσεις για να βεβαιωθεί ότι κάλυψαν όλα τα βασικά θέματα.
Feeling unprepared, Sarah asked her friend to cram her with important formulas the night before the math test.
Αισθανόμενη απροετοίμαστη, η Σάρα ζήτησε από τη φίλη της να την στιφλώσει με σημαντικούς τύπους τη νύχτα πριν από το τεστ μαθηματικών.
04
στριμώχνω, μελετώ εντατικά
to engage in intense and concentrated studying within a limited timeframe, typically right before an examination
Intransitive
Παραδείγματα
As the final exams approached, Sarah had to cram all night to catch up on the semester's material.
Καθώς πλησίαζαν οι τελικές εξετάσεις, η Σάρα έπρεπε να στουπώσει όλη τη νύχτα για να καλύψει την ύλη του εξαμήνου.
Feeling unprepared, Jack decided to cram for his history test the night before.
Αισθανόμενος απροετοίμαστος, ο Τζακ αποφάσισε να στουπώσει για το ιστορικό του τεστ τη νύχτα πριν.
