to cram
01
쑤셔 넣다, 밀어 넣다
to forcefully or tightly pack a space with a large amount of something
Transitive: to cram sth somewhere
예시들
In preparation for the move, they needed to cram their belongings into boxes.
이사를 준비하며, 그들은 물건들을 상자에 쑤셔 넣어야 했습니다.
Trying to organize the closet, she had to cram the shoes onto the shelf.
옷장을 정리하려고, 그녀는 신발을 선반에 쑤셔 넣어야 했다.
02
쑤셔 넣다, 가득 채우다
to fill or pack a container with people or objects that seem to exceed its capacity
Transitive: to cram a container with sth
예시들
The tiny closet was crammed with clothes, making it difficult to find anything.
작은 옷장은 옷으로 가득 차 있어서 아무것도 찾기 어려웠다.
The movers crammed the moving van with furniture and boxes, making sure to utilize every inch of space.
이사업체 직원들은 가구와 상자로 이사 트럭을 쑤셔 넣어 모든 공간을 활용했��니다.
03
벼락치기하다, 강제로 공부시키다
to force or rush someone to study or memorize information within a short period
Transitive: to cram sb
예시들
The teacher decided to cram her students before the final exam to ensure they covered all the key topics.
선생님은 학생들이 모든 주요 주제를 다루었는지 확인하기 위해 기말 시험 전에 학생들을 벼락치기로 가르치기로 결정했습니다.
Feeling unprepared, Sarah asked her friend to cram her with important formulas the night before the math test.
준비가 안 된 느낌이 들어, Sarah는 수학 시험 전날 밤 친구에게 중요한 공식으로 그녀를 벼락치기 해달라고 부탁했다.
04
벼락치기하다, 막공부하다
to engage in intense and concentrated studying within a limited timeframe, typically right before an examination
Intransitive
예시들
As the final exams approached, Sarah had to cram all night to catch up on the semester's material.
기말 시험이 다가오면서, Sarah는 학기 자료를 따라잡기 위해 밤새 벼락치기 공부를 해야 했다.
Feeling unprepared, Jack decided to cram for his history test the night before.
준비가 안 된 느낌에, 잭은 전날 밤 역사 시험을 위해 벼락치기하기로 결정했습니다.
