جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to cram
01
چپاندن, پر کردن
to forcefully or tightly pack a space with a large amount of something
Transitive: to cram sth somewhere
مثالها
In preparation for the move, they needed to cram their belongings into boxes.
در آمادهسازی برای نقل مکان، آنها مجبور بودند وسایلشان را در جعبهها حشر کنند.
Trying to organize the closet, she had to cram the shoes onto the shelf.
در تلاش برای سازماندهی کمد، او مجبور شد کفشها را روی قفسه حشر کند.
02
چپاندن, پر کردن
to fill or pack a container with people or objects that seem to exceed its capacity
Transitive: to cram a container with sth
مثالها
The tiny closet was crammed with clothes, making it difficult to find anything.
کمد کوچک با لباسها پر شده بود، که پیدا کردن هر چیزی را سخت میکرد.
The movers crammed the moving van with furniture and boxes, making sure to utilize every inch of space.
حملکنندگان، وانت حمل را با مبلمان و جعبهها پر کردند، مطمئن شدند که از هر اینچ فضا استفاده میکنند.
03
فشردن, به زودی مطالعه کردن
to force or rush someone to study or memorize information within a short period
Transitive: to cram sb
مثالها
The teacher decided to cram her students before the final exam to ensure they covered all the key topics.
معلم تصمیم گرفت قبل از امتحان نهایی دانشآموزانش را فشرده کند تا مطمئن شود همه موضوعات کلیدی را پوشش دادهاند.
Feeling unprepared, Sarah asked her friend to cram her with important formulas the night before the math test.
احساس آماده نبودن کرد، سارا از دوستش خواست که شب قبل از امتحان ریاضی او را با فرمولهای مهم بترکاند.
04
فشنگ زدن, با عجله خواندن
to engage in intense and concentrated studying within a limited timeframe, typically right before an examination
Intransitive
مثالها
As the final exams approached, Sarah had to cram all night to catch up on the semester's material.
همانطور که امتحانات نهایی نزدیک میشد، سارا مجبور شد تمام شب فشرده درس بخواند تا به مطالب ترم برسد.
Feeling unprepared, Jack decided to cram for his history test the night before.
احساس آماده نبودن، جک تصمیم گرفت شب قبل از امتحان تاریخش فشرده مطالعه کند.
