Caută
Selectați limba dicționarului
to cram
01
înghesui, îndesa
to forcefully or tightly pack a space with a large amount of something
Transitive: to cram sth somewhere
Exemple
In preparation for the move, they needed to cram their belongings into boxes.
În pregătirea mutării, au avut nevoie să-și înghesuie lucrurile în cutii.
Trying to organize the closet, she had to cram the shoes onto the shelf.
Încercând să organizeze dulapul, a trebuit să înghesuiască pantofii pe raft.
02
înghesui, îndesa
to fill or pack a container with people or objects that seem to exceed its capacity
Transitive: to cram a container with sth
Exemple
The tiny closet was crammed with clothes, making it difficult to find anything.
Dulapul mic era înghesuit cu haine, făcând dificilă găsirea a ceva.
The movers crammed the moving van with furniture and boxes, making sure to utilize every inch of space.
Mutatorii au înghesuit camionul de mutat cu mobilă și cutii, asigurându-se că folosesc fiecare centimetru de spațiu.
03
tocăni, îndesa
to force or rush someone to study or memorize information within a short period
Transitive: to cram sb
Exemple
The teacher decided to cram her students before the final exam to ensure they covered all the key topics.
Profesorul a decis să înghesuie elevii săi înainte de examenul final pentru a se asigura că au acoperit toate subiectele cheie.
Feeling unprepared, Sarah asked her friend to cram her with important formulas the night before the math test.
Simțindu-se nepregătită, Sarah i-a cerut prietenei sale să o înghesuiască cu formule importante în noaptea dinaintea testului de matematică.
04
tocăni, îngrămădi
to engage in intense and concentrated studying within a limited timeframe, typically right before an examination
Intransitive
Exemple
As the final exams approached, Sarah had to cram all night to catch up on the semester's material.
Pe măsură ce se apropiau examenele finale, Sarah a trebuit să tocăiască toată noaptea pentru a recupera materialul semestrului.
Feeling unprepared, Jack decided to cram for his history test the night before.
Simțindu-se nepregătit, Jack a decis să tocăască pentru testul său de istorie cu o noapte înainte.
