Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Spur
01
σπιρούνι, ακίδα
a pointed extension of bone that grows from the leg or foot and is used for defense, mating rituals, or establishing dominance within a social group
02
κίνητρο, ενθάρρυνση
a verbalization that encourages you to attempt something
03
σπιρούνι, κίνητρο
a small metal tool worn on the rider's heel that is used to give subtle commands to a horse
Παραδείγματα
He recognized the importance of proper spur use in refining the horse's responses during competitions.
Αναγνώρισε τη σημασία της σωστής χρήσης των σπιρουνιών για την εξέλιξη των αντιδράσεων του αλόγου κατά τη διάρκεια των διαγωνισμών.
04
κλάδος, συνδετική γραμμή
a short railway track branching off from a main line, typically leading to a specific facility
Παραδείγματα
The train switched to the spur to drop off cargo.
Το τρένο άλλαξε στη παρυφή για να παραδώσει το φορτίο.
05
σπιρούνι, σωληνωτή προέκταση στη βάση της στεφάνης
tubular extension at the base of the corolla in some flowers
06
σπιρούνι, αιχμηρή προεξοχή
any sharply pointed projection
to spur
01
ενθαρρύνω, παροτρύνω
to give someone encouragement or motivation
Ditransitive: to spur sb to do sth
Παραδείγματα
The positive feedback has successfully spurred individuals to pursue their passions.
Η θετική ανατροφοδότηση έχει ενθαρρύνει με επιτυχία τα άτομα να ακολουθήσουν τα πάθη τους.
02
ενθαρρύνω, παρακινώ
to encourage or stimulate an action
Transitive: to spur an action or interest
Παραδείγματα
The discovery of a new planet spurred interest in space exploration.
Η ανακάλυψη ενός νέου πλανήτη ενίσχυσε το ενδιαφέρον για την εξερεύνηση του διαστήματος.
03
κεντρίζω, παρακινώ
to urge a horse forward by pressing spurs into its sides
Transitive: to spur a horse
Παραδείγματα
The rider spurred the horse as it hesitated at the start line.
Ο αναβάτης έσπρωξε το άλογο καθώς δίσταζε στη γραμμή εκκίνησης.
04
επεγείρω, τοποθετώ σπιρούνια
to attach spurs to a horse rider's boots in preparation for riding
Transitive: to spur shoes
Παραδείγματα
She quickly spurred her shoes and mounted the horse for the trail ride.
Γρήγορα έβαλε τα σπιρούνια στα παπούτσια της και ανέβηκε στο άλογο για την βόλτα στο μονοπάτι.
