Spur
01
sporre, benutskott
a pointed extension of bone that grows from the leg or foot and is used for defense, mating rituals, or establishing dominance within a social group
02
sporre, stimulans
a verbalization that encourages you to attempt something
03
sporre, sporrande
a small metal tool worn on the rider's heel that is used to give subtle commands to a horse
Exempel
The spur's gentle pressure reminded the horse to maintain a steady pace.
Sporrens milda tryck påminde hästen om att hålla en jämn hastighet.
Every equestrian must use spurs with care and skill to avoid discomfort for the horse.
Varje ryttare måste använda sporr med försiktighet och skicklighet för att undvika obehag för hästen.
04
gren, anslutningsspår
a short railway track branching off from a main line, typically leading to a specific facility
Exempel
The spur led directly to the factory for easy shipment of goods.
Grenen ledde direkt till fabriken för enkel försändelse av varor.
He followed the spur to reach the warehouse.
Han följde sidospåret för att nå lagret.
05
sporre, rörformad förlängning vid basen av kronan
tubular extension at the base of the corolla in some flowers
06
sporre, vass utskjutning
any sharply pointed projection
to spur
01
sporra, motivera
to give someone encouragement or motivation
Ditransitive: to spur sb to do sth
Exempel
The coach 's inspiring words were meant to spur the team to give their best effort.
Tränarens inspirerande ord var avsedda att sporra laget att ge sitt bästa.
Recognition for hard work can spur employees to continue putting in their best.
Erkännande för hårt arbete kan sporra anställda att fortsätta ge sitt bästa.
02
uppmuntra, stimulera
to encourage or stimulate an action
Transitive: to spur an action or interest
Exempel
The exciting discovery spurred further research in the field of science.
Den spännande upptäckten sporrade ytterligare forskning inom vetenskapsområdet.
The new policy was designed to spur innovation in the tech industry.
03
sporra, uppmuntra
to urge a horse forward by pressing spurs into its sides
Transitive: to spur a horse
Exempel
She spurred the horse with gentle pressure to encourage it to jump the obstacle.
Hon sporrade hästen med ett mjukt tryck för att uppmuntra den att hoppa över hindret.
The cowboy spurred his horse to catch up with the herd.
Cowboyen sporrade sin häst för att hinna ikopp med hjorden.
04
sporra, sätta på sporrar
to attach spurs to a horse rider's boots in preparation for riding
Transitive: to spur shoes
Exempel
The cowboy spurred his boots before heading out to round up the cattle.
Cowboyen sporrade sina stövlar innan han gav sig iväg för att samla ihop boskapen.
She spurred her shoes with custom-made spurs for the horse competition.
Hon sporrade sina skor med specialtillverkade sporrar för hästtävlingen.
