Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Spur
01
sarkantyú, csontkinövés
a pointed extension of bone that grows from the leg or foot and is used for defense, mating rituals, or establishing dominance within a social group
02
ösztönzés, inger
a verbalization that encourages you to attempt something
03
sarkantyú, ösztönzés
a small metal tool worn on the rider's heel that is used to give subtle commands to a horse
Példák
The spur's gentle pressure reminded the horse to maintain a steady pace.
A sarkantyú finom nyomása emlékeztette a lovat, hogy tartsa az egyenletes iramot.
Every equestrian must use spurs with care and skill to avoid discomfort for the horse.
Minden lovasnak óvatosan és ügyesen kell használnia a sarkantyút, hogy elkerülje a ló kellemetlenségét.
04
ágazat, csatlakozó vágány
a short railway track branching off from a main line, typically leading to a specific facility
Példák
The spur led directly to the factory for easy shipment of goods.
A kitérő közvetlenül a gyárhoz vezetett az áruk könnyű szállítása érdekében.
He followed the spur to reach the warehouse.
Követte a kitérőt, hogy elérje a raktárat.
05
sarkantyú, csöves nyúlvány a virágkorona alapjánál
tubular extension at the base of the corolla in some flowers
06
sarkantyú, hegyes kiemelkedés
any sharply pointed projection
to spur
01
ösztönöz, motivál
to give someone encouragement or motivation
Ditransitive: to spur sb to do sth
Példák
The coach 's inspiring words were meant to spur the team to give their best effort.
Az edző inspiráló szavai arra szolgáltak, hogy ösztönözze a csapatot a legjobb teljesítményre.
Recognition for hard work can spur employees to continue putting in their best.
A kemény munka elismerése ösztönözheti a dolgozókat, hogy továbbra is a legjobbat nyújtsák.
02
ösztönöz, bátorít
to encourage or stimulate an action
Transitive: to spur an action or interest
Példák
The exciting discovery spurred further research in the field of science.
Az izgalmas felfedezés ösztönözte a további kutatásokat a tudomány területén.
The new policy was designed to spur innovation in the tech industry.
03
ösztönöz, bátorít
to urge a horse forward by pressing spurs into its sides
Transitive: to spur a horse
Példák
She spurred the horse with gentle pressure to encourage it to jump the obstacle.
Sarkantyúzta a lovat gyengéd nyomással, hogy bátorítsa az akadály átugrására.
The cowboy spurred his horse to catch up with the herd.
A cowboy sarkantyúzta a lovát, hogy utolérje a csordát.
04
sarkantyúz, sarkantyút szerel
to attach spurs to a horse rider's boots in preparation for riding
Transitive: to spur shoes
Példák
The cowboy spurred his boots before heading out to round up the cattle.
A cowboy sarkantyúzta a csizmáját, mielőtt kiment volna összeterelni a marhákat.
She spurred her shoes with custom-made spurs for the horse competition.
Ő sarkantyúzta a cipőjét egyedi készítésű sarkantyúkkal a lóversenyhez.
