Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
sensitively
01
ευαίσθητα, με ευαισθησία
in a way that shows empathy or attentiveness to how others feel
Παραδείγματα
She spoke sensitively to the grieving parents.
Μίλησε ευαίσθητα με τους πενθούντες γονείς.
The teacher dealt sensitively with the student's embarrassment.
Ο δάσκαλος αντιμετώπισε με ευαισθησία την αμηχανία του μαθητή.
1.1
ευαίσθητα, με ευαισθησία
in a careful, respectful manner that preserves or enhances the value of something
Παραδείγματα
The building was sensitively renovated to retain its historic charm.
Το κτίριο ανακαινίστηκε ευαίσθητα για να διατηρήσει την ιστορική του γοητεία.
The manuscript was sensitively translated for modern readers.
Το χειρόγραφο μεταφράστηκε ευαίσθητα για τους σύγχρονους αναγνώστες.
02
ευαίσθητα, με ευαισθησία
in a way that reacts to minor environmental or situational changes
Παραδείγματα
The equipment is designed to function sensitively in extreme temperatures.
Ο εξοπλισμός έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί ευαίσθητα σε ακραίες θερμοκρασίες.
Some animals respond sensitively to shifts in atmospheric pressure.
Μερικά ζώα αντιδρούν ευαίσθητα στις μεταβολές της ατμοσφαιρικής πίεσης.
Παραδείγματα
He reacted too sensitively to a harmless joke.
Αντέδρασε πολύ ευαίσθητα σε ένα αβλαβές αστείο.
She takes criticism very sensitively.
Παίρνει τις κριτικές πολύ ευαίσθητα.
03
ευαίσθητα, με ευαισθησία
in a way that respects privacy, confidentiality, or secrecy
Παραδείγματα
The documents will be handled sensitively and securely.
Τα έγγραφα θα χειριστούν με ευαίσθητο και ασφαλή τρόπο.
She ensured the subject 's identity was treated sensitively.
Εξασφάλισε ότι η ταυτότητα του υποκειμένου αντιμετωπίστηκε ευαίσθητα.
04
ευαίσθητα, με ευαισθησία
in a way that reflects deep feeling or refined artistic expression
Παραδείγματα
She paints landscapes sensitively and vividly.
Εκείνη ζωγραφίζει τοπία ευαίσθητα και ζωντανά.
The piece was interpreted sensitively by the pianist.
Το κομμάτι ερμηνεύτηκε με ευαισθησία από τον πιανίστα.
05
ευαίσθητα
set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire
Λεξικό Δέντρο
insensitively
sensitively
sensitive
sense
