Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
sympathetically
01
συμπονετικά, με συμπάθεια
in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties
Παραδείγματα
He sympathetically nodded as she described her difficulties.
Έγνεψε συμπονετικά ενώ εκείνη περιέγραφε τις δυσκολίες της.
The teacher sympathetically acknowledged the student's struggles.
Ο δάσκαλος συμπονετικά αναγνώρισε τους αγώνες του μαθητή.
1.1
συμπαθητικά, ευαίσθητα
in a sensitive and careful way, especially when dealing with something that needs gentle treatment
Παραδείγματα
The historic building was sympathetically renovated to preserve its charm.
Το ιστορικό κτίριο ανακαινίστηκε με συμπόνια για να διατηρηθεί η γοητεία του.
The garden was sympathetically designed to blend with the natural landscape.
Ο κήπος σχεδιάστηκε με κατανόηση για να συνδυάζεται με το φυσικό τοπίο.
Παραδείγματα
The council sympathetically considered the proposal for park improvements.
Το συμβούλιο συμπονετικά εξέτασε την πρόταση για βελτιώσεις στο πάρκο.
Investors sympathetically received the new business plan.
Οι επενδυτές δέχτηκαν συμπαθητικά το νέο επιχειρηματικό σχέδιο.
2.1
συμπαθητικά, με συμπάθεια
in a way that creates a favorable or positive impression of someone or something
Παραδείγματα
The article sympathetically depicted the volunteers' efforts.
Συμπαθητικά, το άρθρο απεικόνισε τις προσπάθειες των εθελοντών.
The film sympathetically showed the struggles of the working class.
Με συμπάθεια, η ταινία έδειξε τους αγώνες της εργατικής τάξης.
03
συμπαθητικά, με συμπαθητικό τρόπο
in a way related to or influenced by the sympathetic nervous system
Παραδείγματα
The medication sympathetically stimulated the patient's heart rate.
Το φάρμακο συμπαθητικά διέγειρε τον καρδιακό ρυθμό του ασθενούς.
The nerves sympathetically responded to external stress.
Τα νεύρα απάντησαν συμπαθητικά στην εξωτερική πίεση.
Λεξικό Δέντρο
unsympathetically
sympathetically
sympathetic
