Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
sympathetically
01
mitfühlend, sympathisch
in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties
Beispiele
They sympathetically responded to the victims of the flood.
Sie reagierten mitfühlend auf die Opfer der Flut.
1.1
einfühlsam, sensibel
in a sensitive and careful way, especially when dealing with something that needs gentle treatment
Beispiele
The old painting was sympathetically cleaned without damaging the colors.
Das alte Gemälde wurde sympathisch gereinigt, ohne die Farben zu beschädigen.
Beispiele
The audience sympathetically responded to the call for environmental action.
Das Publikum reagierte sympathisch auf den Aufruf zu Umweltmaßnahmen.
2.1
sympathisch, mit Sympathie
in a way that creates a favorable or positive impression of someone or something
Beispiele
The documentary sympathetically presented the activists' point of view.
Die Dokumentation präsentierte sympathisch den Standpunkt der Aktivisten.
03
sympathisch, auf sympathische Weise
in a way related to or influenced by the sympathetic nervous system
Beispiele
The body sympathetically adjusted to sudden temperature changes.
Der Körper passte sich sympathisch an plötzliche Temperaturänderungen an.
Lexikalischer Baum
unsympathetically
sympathetically
sympathetic
