Caută
Selectați limba dicționarului
sympathetically
01
cu compasiune, cu simpatie
in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties
Exemple
He sympathetically nodded as she described her difficulties.
El a dat din cap cu compasiune în timp ce ea își descria dificultățile.
The teacher sympathetically acknowledged the student's struggles.
Profesorul a recunoscut cu compasiune dificultățile elevului.
1.1
cu simpatie, într-un mod sensibil
in a sensitive and careful way, especially when dealing with something that needs gentle treatment
Exemple
The historic building was sympathetically renovated to preserve its charm.
Clădirea istorică a fost renovată cu simpatie pentru a-și păstra farmecul.
The garden was sympathetically designed to blend with the natural landscape.
Grădina a fost proiectată cu sensibilitate pentru a se integra în peisajul natural.
Exemple
The council sympathetically considered the proposal for park improvements.
Consiliul a compătimitor luat în considerare propunerea de îmbunătățiri ale parcului.
Investors sympathetically received the new business plan.
Investitorii au primit compătimitor noul plan de afaceri.
2.1
simpatic, cu simpatie
in a way that creates a favorable or positive impression of someone or something
Exemple
The article sympathetically depicted the volunteers' efforts.
Simpatic, articolul a înfățișat eforturile voluntarilor.
The film sympathetically showed the struggles of the working class.
Cu simpatie, filmul a arătat luptele clasei muncitoare.
03
simpatic, în mod simpatic
in a way related to or influenced by the sympathetic nervous system
Exemple
The medication sympathetically stimulated the patient's heart rate.
Medicația a stimulat simpatic frecvența cardiacă a pacientului.
The nerves sympathetically responded to external stress.
Nervii au răspuns simpatic la stresul extern.
Arbore Lexical
unsympathetically
sympathetically
sympathetic
