Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
sympathetically
01
compassivamente, com simpatia
in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties
Exemplos
He sympathetically nodded as she described her difficulties.
Ele acenou compassivamente enquanto ela descrevia suas dificuldades.
The teacher sympathetically acknowledged the student's struggles.
O professor compassivamente reconheceu as dificuldades do aluno.
1.1
comprensivamente, de maneira sensível
in a sensitive and careful way, especially when dealing with something that needs gentle treatment
Exemplos
The historic building was sympathetically renovated to preserve its charm.
O edifício histórico foi renovado com sensibilidade para preservar seu charme.
The garden was sympathetically designed to blend with the natural landscape.
O jardim foi projetado com sensibilidade para se integrar à paisagem natural.
Exemplos
The council sympathetically considered the proposal for park improvements.
O conselho compassivamente considerou a proposta de melhorias para o parque.
Investors sympathetically received the new business plan.
Os investidores receberam simpaticamente o novo plano de negócios.
2.1
simpaticamente, com simpatia
in a way that creates a favorable or positive impression of someone or something
Exemplos
The article sympathetically depicted the volunteers' efforts.
Simpaticamente, o artigo retratou os esforços dos voluntários.
The film sympathetically showed the struggles of the working class.
Simpaticamente, o filme mostrou as lutas da classe trabalhadora.
03
simpaticamente, de maneira simpática
in a way related to or influenced by the sympathetic nervous system
Exemplos
The medication sympathetically stimulated the patient's heart rate.
A medicação estimulou simpaticamente a frequência cardíaca do paciente.
The nerves sympathetically responded to external stress.
Os nervos responderam simpaticamente ao estresse externo.
Árvore Lexical
unsympathetically
sympathetically
sympathetic
