sympathetically
01
بتعاطف, بشفقة
in a way that shows sorrow or concern for someone else's difficulties
أمثلة
He sympathetically nodded as she described her difficulties.
هُزَّ رَأْسَهُ بِتَعَاطُفٍ بَيْنَمَا كَانَتْ تَصِفُ صُعُوبَاتِهَا.
The teacher sympathetically acknowledged the student's struggles.
اعترف المعلم بتعاطف بصعوبات الطالب.
1.1
بتعاطف, بطريقة حساسة
in a sensitive and careful way, especially when dealing with something that needs gentle treatment
أمثلة
The historic building was sympathetically renovated to preserve its charm.
تم تجديد المبنى التاريخي بتعاطف للحفاظ على سحره.
The garden was sympathetically designed to blend with the natural landscape.
تم تصميم الحديقة بشكل متعاطف لتندمج مع المشهد الطبيعي.
أمثلة
The council sympathetically considered the proposal for park improvements.
نظر المجلس بتعاطف في اقتراح تحسينات الحديقة.
Investors sympathetically received the new business plan.
استقبل المستثمرون خطة العمل الجديدة بتعاطف.
2.1
بتعاطف, بشكل متعاطف
in a way that creates a favorable or positive impression of someone or something
أمثلة
The article sympathetically depicted the volunteers' efforts.
بتعاطف, صورت المقالة جهود المتطوعين.
The film sympathetically showed the struggles of the working class.
بتعاطف، أظهر الفيلم نضالات الطبقة العاملة.
03
بتعاطف, بطريقة متعاطفة
in a way related to or influenced by the sympathetic nervous system
أمثلة
The medication sympathetically stimulated the patient's heart rate.
العلاج حفز معدل ضربات قلب المريض بشكل متعاطف.
The nerves sympathetically responded to external stress.
استجابت الأعصاب بتعاطف للضغط الخارجي.
شجرة معجمية
unsympathetically
sympathetically
sympathetic
