Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to lighten
01
aufhellen, erhellen
to make something brighter or clearer in color
Transitive: to lighten the color of something
Beispiele
Mixing in a bit of yellow can lighten the green paint for a more vibrant hue.
Das Hinzufügen von ein bisschen Gelb kann die grüne Farbe aufhellen, um einen lebhafteren Farbton zu erzielen.
02
erleichtern, verringern
to reduce pressure or intensity
Transitive: to lighten a burden or pressure
Beispiele
The successful completion of the project lightened the overall stress.
Die erfolgreiche Fertigstellung des Projekts erleichterte den allgemeinen Stress.
03
erheitern, erleichtern
to make more cheerful and lessen tension or seriousness
Transitive: to lighten the mood
Beispiele
She tried to lighten the mood at the family gathering by telling funny stories.
Sie versuchte, die Stimmung beim Familientreffen durch das Erzählen lustiger Geschichten aufzuhellen.
04
sich erhellen
to become brighter or clearer in color
Intransitive
Beispiele
The dark patches on the carpet began to lighten after thorough cleaning with a carpet cleaner.
Die dunklen Flecken auf dem Teppich begannen sich nach einer gründlichen Reinigung mit einem Teppichreiniger aufzuhellen.
05
aufheitern, sich aufhellen
to become more cheerful in demeanor or mood
Intransitive
Beispiele
With each passing day, his spirits lightened as he focused on positive aspects of his life.
Mit jedem vergangenen Tag erhellte sich seine Stimmung, während er sich auf die positiven Aspekte seines Lebens konzentrierte.
06
erleichtern, entlasten
to decrease in weight or pressure of a burden
Intransitive
Beispiele
As the airplane ascended, the pressure in the cabin lightened.
Als das Flugzeug aufstieg, verringerte sich der Druck in der Kabine.
07
erleichtern, entlasten
to reduce the weight or pressure of a burden
Transitive: to lighten weight of a physical burden
Beispiele
The airline introduced policies to lighten the weight of checked baggage, reducing fuel costs.
Die Fluggesellschaft führte Richtlinien ein, um das Gewicht des aufgegebenen Gepäcks zu erleichtern und so die Treibstoffkosten zu senken.
Lexikalischer Baum
enlighten
lightening
lighten
