Hledat
to lighten
01
zesvětlit, projasnit
to make something brighter or clearer in color
Transitive: to lighten the color of something
Příklady
Adding a white paint can lighten the color of the walls and make the room appear larger.
Přidání bílé barvy může zesvětlit barvu stěn a místnost bude vypadat větší.
02
ulehčit, snížit
to reduce pressure or intensity
Transitive: to lighten a burden or pressure
Příklady
Taking short breaks during work can lighten the mental load.
Krátké přestávky během práce mohou ulevit duševní zátěži.
03
rozveselit, ulehčit
to make more cheerful and lessen tension or seriousness
Transitive: to lighten the mood
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
lighten
3. osoba jednotného čísla
lightens
příčestí přítomné
lightening
minulý čas prostý
lightened
příčestí minulé
lightened
Příklady
Sharing jokes and laughter with coworkers helped to lighten the atmosphere in the office.
Sdílení vtipů a smíchu s kolegy pomohlo ulehčit atmosféru v kanceláři.
04
projasnit, zesvětlat
to become brighter or clearer in color
Intransitive
Příklady
As the clouds dispersed, the sky began to lighten, turning from gray to a pale blue.
Jak se mraky rozptýlily, nebe začalo prosvětlovat, měníc se ze šedé na světle modrou.
05
rozveselit, projasnit se
to become more cheerful in demeanor or mood
Intransitive
Příklady
Her face lit up with a smile, and her mood began to lighten as she spent time with her friends.
Její tvář se rozzářila úsměvem a její nálada se začala rozjasňovat, když trávila čas se svými přáteli.
06
ulehčit, snížit zátěž
to decrease in weight or pressure of a burden
Intransitive
Příklady
With each step forward, the burden on his shoulders started to lighten.
S každým krokem vpřed se břemeno na jeho ramenou začalo ulehčovat.
07
ulehčit, snížit zátěž
to reduce the weight or pressure of a burden
Transitive: to lighten weight of a physical burden
Příklady
She lightened her load by removing unnecessary items from her backpack before the hike.
Ulehčila si svůj batoh tím, že před výšlapem odstranila z batohu nepotřebné věci.
Lexikální Strom
enlighten
lightening
lighten
