Hledat
to veil
01
zahalit, skrýt
to conceal or obscure something, as if with a covering
Transitive: to veil sth
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
veil
3. osoba jednotného čísla
veils
příčestí přítomné
veiling
minulý čas prostý
veiled
příčestí minulé
veiled
Příklady
A thin curtain was used to veil the room, allowing only dim light to filter through.
Tenká závěs byla použita k zakrytí místnosti, což umožnilo proniknout pouze tlumenému světlu.
02
zahalovat, skrývat
to cover or conceal something so that it is not easily seen or recognized
Transitive: to veil sth
Příklady
Thick clouds veiled the sun, casting shadows across the landscape.
Husté mraky zahalily slunce, vrhající stíny na krajinu.
Veil
01
závoj, svatební závoj
a piece of fabric worn by brides that covers the head and face or drapes over the back, often made of lace or other delicate materials
Příklady
The bride wore a long, flowing veil that cascaded down her back during the wedding ceremony.
Nevěsta měla na sobě dlouhý, vlající závoj, který jí během svatebního obřadu splýval po zádech.
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
jednoduché
počitatelné
tvar množného čísla
veils
Příklady
The actress wore a delicate veil at the film premiere, adding a touch of mystery to her look.
Herečka měla na premiéře filmu jemný závoj, který jejímu vzhledu dodal nádech tajemna.
03
závoj, štola
a ceremonial or formal garment, often a silk shawl, worn by clergy or for special occasions
Příklady
The priest adjusted his veil before High Mass.
Kněz si upravil svůj závoj před Vysokou mší.
04
amnion, plodová blána
the inner embryonic membrane in higher vertebrates, often covering the head at birth
Příklady
The chick broke through the embryonic veil during hatching.
Kuře prorazilo embryonální obal během líhnutí.
05
závoj, membrána
a thin membranous layer covering the immature fruiting body of some mushrooms
Příklady
The mushroom's veil ruptured as it grew.
Závoj houby se při růstu protrhl.
Lexikální Strom
unveil
veiled
veiling
veil



























