Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to veil
01
che giấu, che phủ
to conceal or obscure something, as if with a covering
Transitive: to veil sth
Các ví dụ
A thin curtain was used to veil the room, allowing only dim light to filter through.
Một tấm màn mỏng được sử dụng để che phủ căn phòng, chỉ cho phép ánh sáng mờ lọt qua.
The actress skillfully veiled her face with a fan during the dramatic scene.
Nữ diễn viên khéo léo che giấu khuôn mặt của mình bằng một chiếc quạt trong cảnh kịch tính.
02
che phủ, giấu kín
to cover or conceal something so that it is not easily seen or recognized
Transitive: to veil sth
Các ví dụ
Thick clouds veiled the sun, casting shadows across the landscape.
Những đám mây dày đã che phủ mặt trời, tạo ra bóng tối trên khắp cảnh quan.
The mist veiled the mountains, creating a hauntingly beautiful scene.
Sương mù che phủ những ngọn núi, tạo nên một khung cảnh đẹp đến ám ảnh.
Veil
01
mạng che mặt, mạng cô dâu
a piece of fabric worn by brides that covers the head and face or drapes over the back, often made of lace or other delicate materials
Các ví dụ
The bride wore a long, flowing veil that cascaded down her back during the wedding ceremony.
Cô dâu đã mặc một chiếc mạng che mặt dài, bay lượt chảy dọc theo lưng trong buổi lễ cưới.
Tradition dictates that the groom lifts the bride 's veil before kissing her after exchanging vows.
Truyền thống quy định rằng chú rể phải nâng mạng che mặt của cô dâu lên trước khi hôn cô ấy sau khi trao đổi lời thề.
02
mạng che mặt, khăn choàng
a piece of fabric worn over the head and often the face by women to conceal or protect their face
Các ví dụ
The actress wore a delicate veil at the film premiere, adding a touch of mystery to her look.
Nữ diễn viên đeo một chiếc mạng che mặt tinh tế tại buổi ra mắt phim, thêm một chút bí ẩn vào vẻ ngoài của cô.
The veil protected her from the harsh desert winds during her travels.
Mạng che mặt đã bảo vệ cô khỏi những cơn gió sa mạc khắc nghiệt trong suốt chuyến đi.
03
mạng che mặt, khăn choàng lụa
a vestment worn by a priest at High Mass in the Roman Catholic Church; a silk shawl
Các ví dụ
The priest adjusted his veil before High Mass.
Monks draped a veil over their shoulders during the ceremony.
04
mạng, màng trong
the inner membrane of embryos in higher vertebrates (especially when covering the head at birth)
Các ví dụ
The chick broke through the embryonic veil during hatching.
Biologists studied the veil of developing embryos.
05
màng, màng che
a membranous covering attached to the immature fruiting body of certain mushrooms
Các ví dụ
The mushroom 's veil ruptured as it grew.
Mycologists identify species by the presence of a veil.
Cây Từ Vựng
unveil
veiled
veiling
veil
