Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to veil
01
versluieren, verbergen
to conceal or obscure something, as if with a covering
Transitive: to veil sth
Voorbeelden
A thin curtain was used to veil the room, allowing only dim light to filter through.
Een dun gordijn werd gebruikt om de kamer te versluieren, waardoor alleen zwak licht kon doordringen.
The actress skillfully veiled her face with a fan during the dramatic scene.
De actrice bedekte handig haar gezicht met een waaier tijdens de dramatische scène.
02
versluieren, verbergen
to cover or conceal something so that it is not easily seen or recognized
Transitive: to veil sth
Voorbeelden
Thick clouds veiled the sun, casting shadows across the landscape.
Dikke wolken bedekten de zon en wierpen schaduwen over het landschap.
The mist veiled the mountains, creating a hauntingly beautiful scene.
De mist verhulde de bergen, wat een spookachtig mooi tafereel creëerde.
01
sluier, bruidssluier
a piece of fabric worn by brides that covers the head and face or drapes over the back, often made of lace or other delicate materials
Voorbeelden
The bride wore a long, flowing veil that cascaded down her back during the wedding ceremony.
De bruid droeg een lange, vloeiende sluier die tijdens de huwelijksceremonie over haar rug stroomde.
Tradition dictates that the groom lifts the bride 's veil before kissing her after exchanging vows.
De traditie schrijft voor dat de bruidegom de sluier van de bruid optilt voordat hij haar kust na het uitwisselen van geloften.
02
sluier, doek
a piece of fabric worn over the head and often the face by women to conceal or protect their face
Voorbeelden
The actress wore a delicate veil at the film premiere, adding a touch of mystery to her look.
De actrice droeg een delicate sluier tijdens de filmpremière, wat een vleugje mysterie aan haar look toevoegde.
The veil protected her from the harsh desert winds during her travels.
De sluier beschermde haar tegen de harde woestijnwinden tijdens haar reizen.
03
sluier, zijden sjaal
a vestment worn by a priest at High Mass in the Roman Catholic Church; a silk shawl
Voorbeelden
The priest adjusted his veil before High Mass.
Monks draped a veil over their shoulders during the ceremony.
04
sluier, binnenste membraan
the inner membrane of embryos in higher vertebrates (especially when covering the head at birth)
Voorbeelden
The chick broke through the embryonic veil during hatching.
Biologists studied the veil of developing embryos.
05
sluier, membraan
a membranous covering attached to the immature fruiting body of certain mushrooms
Voorbeelden
The mushroom 's veil ruptured as it grew.
Mycologists identify species by the presence of a veil.
Lexicale Boom
unveil
veiled
veiling
veil
