Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to veil
01
elrejt, eltakar
to conceal or obscure something, as if with a covering
Transitive: to veil sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
veil
egyes szám 3. személy
veils
folyamatos melléknévi igenév
veiling
egyszerű múlt
veiled
befejezett melléknévi igenév
veiled
Példák
A thin curtain was used to veil the room, allowing only dim light to filter through.
Egy vékony függönyt használtak a szoba elrejtésére, csak halvány fényt engedve át.
02
elrejt, eltakar
to cover or conceal something so that it is not easily seen or recognized
Transitive: to veil sth
Példák
Thick clouds veiled the sun, casting shadows across the landscape.
A vastag felhők elrejtették a napot, árnyékot vetve a tájra.
Veil
01
fátyol, menyasszonyi fátyol
a piece of fabric worn by brides that covers the head and face or drapes over the back, often made of lace or other delicate materials
Példák
The bride wore a long, flowing veil that cascaded down her back during the wedding ceremony.
A menyasszony hosszú, fodrozódó fátylat viselt, amely a háta mentén omlott a lakodalmi szertartás alatt.
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
veils
Példák
The actress wore a delicate veil at the film premiere, adding a touch of mystery to her look.
A színésznő egy finom fátylat viselt a film bemutatóján, ami titokzatosságot kölcsönzött megjelenésének.
03
fátyol, stóla
a ceremonial or formal garment, often a silk shawl, worn by clergy or for special occasions
Példák
The priest adjusted his veil before High Mass.
A pap beállította fátyolát a Nagymise előtt.
04
amnion, magzatburkolat
the inner embryonic membrane in higher vertebrates, often covering the head at birth
Példák
The chick broke through the embryonic veil during hatching.
A csibe áttörte az embrióhártyát a kikelés során.
05
fátyol, membrán
a thin membranous layer covering the immature fruiting body of some mushrooms
Példák
The mushroom's veil ruptured as it grew.
A gomba fátyla megszakadt növekedés közben.
Lexikai Fa
unveil
veiled
veiling
veil
