Hledat
to hide
01
schovat, skrýt
to keep something in a secret place, preventing it from being seen
Transitive: to hide sth
Example
She hid her diary in a secret drawer to keep it private.
Schovala si deník do tajné zásuvky, aby zůstal soukromý.
The detective carefully hides the evidence to protect the case.
Detektiv pečlivě skrývá důkazy, aby ochránil případ.
02
schovávat se, skrývat se
to remain out of sight, typically to avoid being seen or discovered
Intransitive: to hide | to hide somewhere
Example
The cat often hides under the bed when it's scared.
Kočka se často schovává pod postelí, když se bojí.
During the game of hide-and-seek, she always hides in the closet.
Během hry na schovávanou se vždy schová ve skříni.
03
skrýt, schovat
to keep someone or something out of sight by covering it
Transitive: to hide sth
Example
The clouds hid the moon from view.
Mraky skryly měsíc.
The dog hid its bone in the garden.
Pes schoval svou kost v zahradě.
04
skrýt, schovat
to conceal or make content less visible in one's feed or timeline, often by selecting an option or feature that temporarily or permanently removes the content from view
Transitive: to hide social media content
Example
I usually hide ads that do n’t interest me.
Obvykle skrývám reklamy, které mě nezajímají.
He chose to hide comments from certain users.
Rozhodl se skrýt komentáře od určitých uživatelů.
Hide
01
kůže, useň
the skin of an animal, especially a large animal, either raw or treated
02
kůže, srst
body covering of a living animal
03
úkryt, pozorovatelna
*** a place from which people can watch wild animals or birds, without being seen by them
