Hledat
Bleach
01
bělidlo, chlorové bělidlo
a strong chemical compound used for removing stains, whitening clothes, and disinfecting surfaces
02
bělení, odbarvení
the whiteness that results from removing the color from something
03
bělení, odbarvení
the act of whitening something by bleaching it (exposing it to sunlight or using a chemical bleaching agent)
to bleach
01
odbarvovat, bělit
to use chemicals to lighten or remove the color from hair
Transitive: to bleach sth
Příklady
After bleaching her hair, it became very dry.
Po odbarvení vlasů byly velmi suché.
02
bělit, vyblednout
to become lighter in color or lose pigmentation
Intransitive
Příklady
The photographs on the wall slowly bleach over time, the colors fading away until only faint traces remain.
Fotografie na zdi pomalu vyblednou v průběhu času, barvy mizí, dokud nezůstanou jen slabé stopy.
03
bělit, odbarvit
to make something lighter or whiter, usually with chemicals or by exposure to the sun
Transitive
Příklady
Over time, the sun bleached the fabric, making it look worn out.
Postupem času slunce vybělilo látku, takže vypadala opotřebovaně.
04
bělit, odbarvovat
to clean something and remove stains, often using chemicals
Příklady
They bleached the countertops to get rid of the marks.
Vybělovali pracovní desky, aby se zbavili skvrn.
05
bělit, znehodnotit
to remove the deeper meaning, character, or impact of something, making it seem dull or less significant
Příklady
The artist 's work was bleached of its raw emotion.
Umělcovo dílo bylo vyběleno ze své syrové emoce.
