Bleach
01
표백제, 염소 표백제
a strong chemical compound used for removing stains, whitening clothes, and disinfecting surfaces
02
표백, 탈색
the whiteness that results from removing the color from something
03
표백, 탈색
the act of whitening something by bleaching it (exposing it to sunlight or using a chemical bleaching agent)
to bleach
01
표백하다, 탈색시키다
to use chemicals to lighten or remove the color from hair
Transitive: to bleach sth
예시들
She used a special conditioner after bleaching her hair to keep it healthy.
그녀는 머리를 건강하게 유지하기 위해 탈색 후 특별한 컨디셔너를 사용했습니다.
He bleached his hair blonde before the summer vacation.
그는 여름 방학 전에 머리를 금발로 탈색했다.
02
표백하다, 빛바래다
to become lighter in color or lose pigmentation
Intransitive
예시들
Over time, the fabric bleaches in the sun, gradually fading from its original vibrant hue to a lighter shade.
시간이 지남에 따라 직물은 햇빛에 빛이 바래며, 원래의 선명한 색상에서 점점 더 밝은 색조로 변합니다.
As the wood ages, it naturally bleaches, turning from a rich brown to a pale gray.
나무가 오래되면서 자연스럽게 빛이 바래며, 진한 갈색에서 옅은 회색으로 변합니다.
03
표백하다, 탈색시키다
to make something lighter or whiter, usually with chemicals or by exposure to the sun
Transitive
예시들
The sun has bleached the paint on the fence over the years.
태양은 수년 동안 울타리의 페인트를 표백했습니다.
The wood was bleached to give it a lighter, more natural look.
나무는 더 밝고 자연스러운 모습을 주기 위해 표백되었습니다.
04
표백하다, 탈색하다
to clean something and remove stains, often using chemicals
예시들
She bleached the towels to remove the stains.
그녀는 얼룩을 제거하기 위해 수건을 표백했습니다.
The cleaner bleached the sink to make it spotless.
청소부는 싱크대를 표백하여 완벽하게 깨끗하게 만들었습니다.
05
표백하다, 의미를 희석시키다
to remove the deeper meaning, character, or impact of something, making it seem dull or less significant
예시들
The article bleached the true impact of the event.
기사는 사건의 진정한 영향을 표백했다.
His writing was bleached of any personal style.
그의 글은 어떤 개인적인 스타일에서도 표백되었다.
