Bleach
01
beyazlatıcı deterjan
a strong chemical compound used for removing stains, whitening clothes, and disinfecting surfaces
02
ağartma, renk giderme
the whiteness that results from removing the color from something
03
ağartma, beyazlatma
the act of whitening something by bleaching it (exposing it to sunlight or using a chemical bleaching agent)
to bleach
01
ağartmak, rengini açmak
to use chemicals to lighten or remove the color from hair
Transitive: to bleach sth
Örnekler
She used a special conditioner after bleaching her hair to keep it healthy.
Saçlarını sağlıklı tutmak için ağartma işleminden sonra özel bir saç kremi kullandı.
He bleached his hair blonde before the summer vacation.
Yaz tatilinden önce saçlarını sarıya ağarttı.
02
ağartmak, rengini açmak
to become lighter in color or lose pigmentation
Intransitive
Örnekler
Over time, the fabric bleaches in the sun, gradually fading from its original vibrant hue to a lighter shade.
Zamanla, kumaş güneşte ağarır, orijinal canlı renginden daha açık bir tona doğru yavaş yavaş solur.
As the wood ages, it naturally bleaches, turning from a rich brown to a pale gray.
Ahşap yaşlandıkça, doğal olarak ağarır, zengin kahverengiden soluk griye dönüşür.
03
ağartmak, rengini açmak
to make something lighter or whiter, usually with chemicals or by exposure to the sun
Transitive
Örnekler
The sun has bleached the paint on the fence over the years.
Güneş, yıllar içinde çitin üzerindeki boyayı ağartmış.
The wood was bleached to give it a lighter, more natural look.
Ahşap, daha açık ve doğal bir görünüm vermek için ağartıldı.
04
ağartmak, beyazlatmak
to clean something and remove stains, often using chemicals
Örnekler
She bleached the towels to remove the stains.
Lekeleri çıkarmak için havluları ağarttı.
The cleaner bleached the sink to make it spotless.
Temizlikçi, lavaboyu lekesiz hale getirmek için ağarttı.
05
ağartmak, anlamını azaltmak
to remove the deeper meaning, character, or impact of something, making it seem dull or less significant
Örnekler
The article bleached the true impact of the event.
Makale, olayın gerçek etkisini ağarttı.
His writing was bleached of any personal style.
Yazısı, herhangi bir kişisel tarafından ağartılmıştı.
