Hledat
to proclaim
01
prohlásit, vyhlásit
to publicly and officially state something
Transitive: to proclaim sth
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
proclaim
3. osoba jednotného čísla
proclaims
příčestí přítomné
proclaiming
minulý čas prostý
proclaimed
příčestí minulé
proclaimed
Příklady
The king gathered the court to proclaim a new law that would impact the entire kingdom.
Král svolal dvůr, aby vyhlásil nový zákon, který by ovlivnil celé království.
02
prohlašovat, oznamovat
to show or indicate a particular quality, attribute, or state outwardly
Transitive: to proclaim a quality or state
Příklady
The vibrant colors of the sunset proclaimed the approach of evening.
Živé barvy západu slunce ohlašovaly příchod večera.
03
prohlásit, vyhlásit
to declare or officially announce someone or something to be a certain thing or to possess a certain quality
Complex Transitive: to proclaim sb/sth as sth
Příklady
The king proclaimed the prince as heir to the throne, officially designating him as the next ruler.
Král prohlásil prince za dědice trůnu a oficiálně ho jmenoval příštím vládcem.
04
prohlašovat, vyhlašovat
to declare or announce someone or something as worthy of admiration, honor, or praise
Transitive: to proclaim sb/sth
Příklady
The author's book proclaimed the beauty of the natural world.
Autorova kniha prohlásila krásu přírodního světa.
Lexikální Strom
proclaimed
proclaim
claim
