Hledat
to proclaim
01
prohlásit, vyhlásit
to publicly and officially state something
Transitive: to proclaim sth
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
proclaim
3. osoba jednotného čísla
proclaims
příčestí přítomné
proclaiming
minulý čas prostý
proclaimed
příčestí minulé
proclaimed
Příklady
The mayor proclaimed a state of emergency and issued safety guidelines during the press conference.
Starosta vyhlásil stav nouze a vydal bezpečnostní pokyny během tiskové konference.
02
prohlašovat, oznamovat
to show or indicate a particular quality, attribute, or state outwardly
Transitive: to proclaim a quality or state
Příklady
The blooming flowers in the garden proclaimed the arrival of spring.
Kvetoucí květiny v zahradě ohlašovaly příchod jara.
03
prohlásit, vyhlásit
to declare or officially announce someone or something to be a certain thing or to possess a certain quality
Complex Transitive: to proclaim sb/sth as sth
Příklady
The school board proclaimed the teacher as the district's Educator of the Year.
Školní rada prohlásila učitele za Vychovatele roku v okrese.
04
prohlašovat, vyhlašovat
to declare or announce someone or something as worthy of admiration, honor, or praise
Transitive: to proclaim sb/sth
Příklady
The orator proclaimed the greatness of the leader, extolling their wisdom and vision for the future.
Řečník prohlásil velikost vůdce, vychvaloval jejich moudrost a vizi pro budoucnost.
Lexikální Strom
proclaimed
proclaim
claim
