to proclaim
01
ilân etmek
to publicly and officially state something
Transitive: to proclaim sth
Örnekler
The king gathered the court to proclaim a new law that would impact the entire kingdom.
Kral, tüm krallığı etkileyecek yeni bir yasa ilan etmek için mahkemeyi topladı.
The president stood before the crowd to proclaim the nation's independence on the historic day.
Başkan, tarihi günde ulusun bağımsızlığını ilan etmek için kalabalığın önünde durdu.
02
ilan etmek, duyurmak
to show or indicate a particular quality, attribute, or state outwardly
Transitive: to proclaim a quality or state
Örnekler
The vibrant colors of the sunset proclaimed the approach of evening.
Gün batımının canlı renkleri akşamın yaklaştığını ilan ediyordu.
His confident demeanor proclaimed his readiness to take on the challenge.
Kendinden emin tavrı, meydan okumayı üstlenmeye hazır olduğunu ilan ediyordu.
03
ilan etmek, bildirmek
to declare or officially announce someone or something to be a certain thing or to possess a certain quality
Complex Transitive: to proclaim sb/sth as sth
Örnekler
The king proclaimed the prince as heir to the throne, officially designating him as the next ruler.
Kral, prensi tahtın varisi olarak ilan etti, onu resmi olarak bir sonraki hükümdar olarak atadı.
The president proclaimed April as National Autism Awareness Month, raising awareness about the disorder.
Başkan, Nisan ayını Ulusal Otizm Farkındalık Ayı olarak ilan etti, bu bozukluk hakkında farkındalık yarattı.
04
ilan etmek, duyurmak
to declare or announce someone or something as worthy of admiration, honor, or praise
Transitive: to proclaim sb/sth
Örnekler
The author 's book proclaimed the beauty of the natural world.
Yazarın kitabı doğal dünyanın güzelliğini ilan etti.
The preacher proclaimed the virtues of kindness and compassion during the Sunday sermon.
Vaiz, Pazar vaazında nezaket ve merhametin erdemlerini ilan etti.
Leksikal Ağaç
proclaimed
proclaim
claim
