Caută
Selectați limba dicționarului
to proclaim
01
proclama, declara
to publicly and officially state something
Transitive: to proclaim sth
Exemple
The king gathered the court to proclaim a new law that would impact the entire kingdom.
Regele a adunat curtea pentru a proclama o nouă lege care ar avea impact asupra întregului regat.
The president stood before the crowd to proclaim the nation's independence on the historic day.
Președintele a stat în fața mulțimii pentru a proclama independența națiunii în ziua istorică.
02
proclama, anunța
to show or indicate a particular quality, attribute, or state outwardly
Transitive: to proclaim a quality or state
Exemple
The vibrant colors of the sunset proclaimed the approach of evening.
Culorile vibrante ale apusului proclamau apropierea serii.
His confident demeanor proclaimed his readiness to take on the challenge.
Comportamentul său încrezător proclama pregătirea sa de a accepta provocarea.
03
proclama, declara
to declare or officially announce someone or something to be a certain thing or to possess a certain quality
Complex Transitive: to proclaim sb/sth as sth
Exemple
The king proclaimed the prince as heir to the throne, officially designating him as the next ruler.
Regele l-a proclamat pe prinț ca moștenitor al tronului, desemnându-l oficial ca următorul conducător.
The president proclaimed April as National Autism Awareness Month, raising awareness about the disorder.
Președintele a proclamat aprilie ca Luna Națională a Conștientizării Autismului, crescând conștientizarea despre acest tulburare.
04
proclama, declara
to declare or announce someone or something as worthy of admiration, honor, or praise
Transitive: to proclaim sb/sth
Exemple
The author 's book proclaimed the beauty of the natural world.
Cartea autorului a proclamat frumusețea lumii naturale.
The preacher proclaimed the virtues of kindness and compassion during the Sunday sermon.
Predicatorul a proclamat virtuțile bunătății și compasiunii în timpul predicii de duminică.
Arbore Lexical
proclaimed
proclaim
claim
