جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to proclaim
01
اعلام کردن
to publicly and officially state something
Transitive: to proclaim sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
proclaim
سومشخص مفرد
proclaims
وجه وصفی حال
proclaiming
گذشته ساده
proclaimed
اسم مفعول
proclaimed
مثالها
The king gathered the court to proclaim a new law that would impact the entire kingdom.
پادشاه دربار را جمع کرد تا قانون جدیدی را اعلام کند که بر کل پادشاهی تأثیر میگذارد.
02
اعلام کردن, اطلاع دادن
to show or indicate a particular quality, attribute, or state outwardly
Transitive: to proclaim a quality or state
مثالها
The vibrant colors of the sunset proclaimed the approach of evening.
رنگهای پرجنبوجوش غروب حکایت از نزدیک شدن شب داشت.
03
لقب رسمی دادن
to declare or officially announce someone or something to be a certain thing or to possess a certain quality
Complex Transitive: to proclaim sb/sth as sth
مثالها
The king proclaimed the prince as heir to the throne, officially designating him as the next ruler.
پادشاه شاهزاده را به عنوان وارث تخت اعلام کرد، او را به طور رسمی به عنوان حاکم بعدی منصوب کرد.
04
اعلام کردن, اظهار کردن
to declare or announce someone or something as worthy of admiration, honor, or praise
Transitive: to proclaim sb/sth
مثالها
The author's book proclaimed the beauty of the natural world.
کتاب نویسنده زیبایی جهان طبیعی را اعلام کرد.
درخت واژگانی
proclaimed
proclaim
claim
