Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to proclaim
01
kihirdet, nyilvánít
to publicly and officially state something
Transitive: to proclaim sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
proclaim
egyes szám 3. személy
proclaims
folyamatos melléknévi igenév
proclaiming
egyszerű múlt
proclaimed
befejezett melléknévi igenév
proclaimed
Példák
The king gathered the court to proclaim a new law that would impact the entire kingdom.
A király összehívta a udvart, hogy kihirdessen egy új törvényt, amely hatással lenne az egész királyságra.
02
kihirdet, bejelent
to show or indicate a particular quality, attribute, or state outwardly
Transitive: to proclaim a quality or state
Példák
The vibrant colors of the sunset proclaimed the approach of evening.
A napnyugta élénk színei hirdették az est közeledtét.
03
kihirdet, nyilvánít
to declare or officially announce someone or something to be a certain thing or to possess a certain quality
Complex Transitive: to proclaim sb/sth as sth
Példák
The king proclaimed the prince as heir to the throne, officially designating him as the next ruler.
A király kihirdette a herceget a trónörökösnek, hivatalosan is őt jelölve a következő uralkodónak.
04
kihirdet, kijelent
to declare or announce someone or something as worthy of admiration, honor, or praise
Transitive: to proclaim sb/sth
Példák
The author's book proclaimed the beauty of the natural world.
A szerző könyve kihirdette a természet világának szépségét.
Lexikai Fa
proclaimed
proclaim
claim
