to edit
01
يحرر, يقطع
to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones
Transitive: to edit media
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
edit
الغائب المفرد
edits
اسم الفاعل
editing
الماضي البسيط
edited
اسم المفعول
edited
أمثلة
After shooting wrapped, the director and editor collaborated to edit the documentary.
بعد انتهاء التصوير، تعاون المخرج والمحرر لـ تحرير الوثائقي.
02
تحرير, مراجعة
to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.
Transitive: to edit written material
أمثلة
The editor will carefully edit the manuscript to enhance its structure and readability.
سيقوم المحرر بتحرير المخطوطة بعناية لتعزيز هيكلها وإمكانية قراءتها.
03
تحرير, تعديل
to oversee and manage the content, layout, and overall quality of a publication
Transitive: to edit a publication
أمثلة
After years of experience as a journalist, she was promoted to edit a renowned fashion magazine.
بعد سنوات من الخبرة كصحفية، تمت ترقيتها لـتحرير مجلة أزياء مشهورة.
شجرة معجمية
editing
edition
editorial
edit
